Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "render a declaration" from English to Turkish.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Avrupa'daki koordineli bilimsel ve teknolojik araştırmaların desteklenmesini amaçlayan hükümetler arası düzeydeki örgütün, 27 Mayıs Salı günü, Hırvatistan'ın kıyı kenti Dubrovnik'te yapilan bir günlük bakanlar düzeyindeki konferansında, üye ülkeler ve kurumlar arasındaki işbirliğinin artırılmasına ortam hazırlayan bir deklarasyon da yayınlandı.
- Katı minerallerde imkanlarımız var. Hiç kimsenin şimdiye dek yatırım yapmadığı veya keşfetmediği katı minerallerimiz var. Ve bunu mümkün kılmak için uygun yasalar olmadıkça, bunun gerçekleşmeyeceğini anladık. Artık şimdi dünyadaki en iyi madencilikte emniyet kurallarına eş değerde kurallarımız var.
- Hırvatistan Başbakanı İvo Sanader sözlerinde, Organize suçla mücadelede daha etkili bir bölgesel işbirliği gereklidir. diyerek şöyle devam etti Suç faaliyetleriyle mücadele ederken sıradan vatandaşların gündelik yaşam şartlarını güvenli ve emniyetli kılmak için kararlı reformlara ihtiyaç vardır.
- Hani Kendisi'nden bir güvenlik olarak sizi bir uyuklama bürüyordu. Sizi kendisiyle tertemiz kılmak, sizden şeytanın pisliklerini gidermek, kalplerinizin üstünde güven ve kararlılık duygusunu pekiştirmek ve bununla ayaklarınızı arz üzerinde sağlamlaştırmak için size gökten su indiriyordu.
- Ancak Ahtisaari'yi pek çok kez eleştirmiş olan Kostunica, BM elçisinin görevinin Sırbistan'daki seçimleri düşünmek değil, Kosova hakkında bugüne kadar yapılamamış olan gerçek müzakereleri mümkün kılmak ve BM Tüzüğüne uygun bir çözüm bulunmasına yardımcı olmak olduğunu söyledi.
- Vergi formları, kredi anlaşmaları, sağlık hizmet yasaları Alan Siegel'e göre bunlar anlaşılamayacak derecede güç ve uzun. Alan Siegel, tüm yasal belgeleri herkese anlaşılır kılmak için basit, duyarlı ve sade bir İngilizce ile yeniden bir düzenleme gerektiğini söylüyor.
- 28 Nisan Pazartesi günü Saraybosna'da gerçekleştirilen Trans Adriyatik Interreg IIIA Konferansında, İtalya ile dört Güneydoğu Avrupa ülkesinin dışişleri bakanları yeni bir sınır ötesi işbirliği programının imzalandığı yönünde bir deklarasyon yayınladı.
- Kanun yapıcılar, bu maddenin Anayasanın bütün Ugandalıların kanun karşısında eşit olduğunu öngören 1. ve 21. maddeleriyle ters düştüğünü savunarak 35 yaşından küçük ve 75 yaşından büyük adayların da seçime katılmalarını mümkün kılmak istiyor.
- Amerika Birleşik Devletleri'nin Belgrad'daki yetkililere ilettiği bir belgede Yugoslav bilimcilerinin Irak için bir cruise füzesi geliştirme projesinde çalışmakta oldukları ve söz konusu projeyi işler kılmak için sık sık Irak'ı ziyaret ettikleri belirtildi.
- Evenimentul Zilei gazetesinin siyaset alanındaki kıdemli yazarlarından Silviu Sergiu, SETimes'a yaptığı açıklamada, Bu hareket, hükümetin çalışmalarını daha etkin kılmak ya da krize karşı verilen mücadeleye güç kazandırmak üzere yapılmadı.
Dictionary Entries like render a declaration in Turkish language
Synonyms render a declaration in Turkish language
ilanı ilanıdır ilan-ı bağımsızlık beyanname kılar kılmak güçsüz getirebilir etkisiz