Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "request data from" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Titel 2 Gebäude , Ausrüstung und Verwaltungsausgaben Miete von Gebäuden Nebenkosten und Daten und Ansätze des CESR Daten und Ansätze des CESR Daten und Ansätze des CESR Daten und Ansätze des CESR Daten und Ansätze des CESR Daten und Ansätze des CESR Tätigkeit Interessengruppe Finanzdienstleistungen FSSG Annahmen Eine FSSG pro ESA .
- Artikel 31 Unabhängigkeit Die Mitglieder des Verwaltungsrats handeln unabhängig und objektiv im Interesse der Gemeinschaft , wobei sie von Organen oder Einrichtungen der Gemeinschaft , von der Regierung eines Mitgliedstaats oder von öffentlichen oder privaten Stellen keine Weisungen anfordern oder entgegennehmen .
- Die EZB befürwortet den Zeitplan für die Übermittlung von Daten an Eurostat innerhalb von spätestens 90 Kalendertagen nach Ende des Quartals , auf das sich die Daten beziehen , sowie die Lieferung zurückliegender Daten ab dem ersten Quartal 1999 .
- Diese Geschäftspartner können bei ihrer jeweiligen Zentralbank eine Beschreibung der Verfahren für die Verwendung des CCBM in ihrem Land anfordern , da diese von den in diesem Dokument beschriebenen Verfahren geringfügig abweichen können .
- Er hat den bislang zentralisierten Verkauf von landwirtschaftlichen Maschinen und Werkzeugen direkt an die Bauern genehmigt. Ebenso darf brach liegendes Land an private Kooperativen und andere Organisationen abgegeben werden, die es anfordern.
- Daten Januar 2004 Daten Februar 2004 Daten März 2004 Daten April 2004 Daten Mai 2004 Daten Juni 2004 Daten Juli 2004 Daten August 2004 Daten September 2004 Daten Oktober 2004 Daten November 2004 Daten Dezember 2004 Anmerkungen
- Garantien von öffentlichen Stellen , die berechtigt sind , Steuern zu erheben , müssen entweder auf erstes anfordern zahlbar sein oder ansonsten eine unverzügliche und pünktliche Zahlung nach einem Ausfall gewährleisten .
- Die Erhebung von Daten über Struktur und Tätigkeit von Auslandsunternehmenseinheiten FATS auf freiwilliger Basis in den Mitgliedstaaten hat gezeigt , dass es durchaus möglich ist , Daten zu erheben .
- Warum verwenden wir die vorhandenen Daten nicht. Wir haben Daten von den Vereinten Nationen, von den nationalen statistischen Ämtern und von Universitäten und anderen nichtstaatlichen Organisationen.
- Unbeschadet des Absatzes 2 muss jede weitere Übermittlung von vertraulichen Daten außerhalb des ESS von der einzelstaatlichen Stelle , die die Daten erhoben hat , ausdrücklich genehmigt werden .
Dictionary Entries like request data from in German
Synonyms request data from in German
Daten sammeln Computer Informationen wurden vom weg kommt kommen bis Anfrage beantragen Antrag abgelehnt Wunsch