"rigging strap" in German

How to say "rigging strap" in German, the translation of "rigging strap" in German:

Rigging

Takelwerk

Strap

Gurt

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "rigging strap" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Hin und wieder spie er einen langen Strahl tabakbraunen Speichels gegen die Prellsteine oder stieß mit dem Knie seinen Kasten in die Höhe, dessen Gurt ihm die Schultern drückte. In einem fort, bald schwermütig und schleppend, bald flott und lustig, dudelte die Musik hinter dem roten Taftbezug, der unter einer schnörkelhaft ausgestanzten Messingleiste an den Leierkasten angenagelt war.
  • Aber nun gehen Sie, gehen Sie, Wasili Lukitsch ruft sagte der Pförtner, da er die Schritte des sich nähernden Hofmeisters hörte. Er deutete mit dem Kopf nach Wasili Lukitsch Wunitsch hin und machte behutsam das in dem halb ausgezogenen Handschuh steckende Händchen von seinem Gurt los, an dem es ihn festhielt.
  • Er selbst begab sich an das andere Ende, wo zwei Birken ganz dicht nebeneinander wuchsen, lehnte sein Gewehr in die Gabelung eines niedrigen, trockenen Astes, zog sich den Rock aus, band sich den Gurt fester und erprobte die freie Beweglichkeit seiner Arme.
  • Ein andermal, fuhr der Dichter schmunzelnd fort, habe ich, ehe ich mich niederlegte, durch ihr Schlüsselloch gesehen, und habe wohl das holdeste Weib im Hemde erblickt, das jemals den Gurt eines Bettes unter ihrem nackten Fuße hat knacken lassen.
  • Bitte legen Sie während des Starts und der Landung Ihren Gurt an.
  • Tom löste den Gurt und verließ den Wagen.
  • Ziehen Sie den Gurt um den Koffer fest
  • Zieh den Gurt um den Koffer fest
  • Tom hat seinen Gurt angelegt.
  • Tom legte seinen Gurt an.
 
  Takelage  Takelung  Betakelung  Seile  ächzt  Riemen  schnallen  Gurt  festschnallen  schnall
   
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français