"root problem" in German

How to say "root problem" in German, the translation of "root problem" in German:

Problem

Problem

Root

Wurzel

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "root problem" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Man wieder zur alten Indo Europäischen Wurzel zurück und findet der Indo Europäische Stamm wird payen ausgesprochen wir würden es P A E N buchstabieren und kaum zu glauben, es ist dieselbe Wurzel, von der auch das Wort Mitgefühl kommt.
  • Eine Möglichkeit, die Handhabung öffentlicher Programme zu verbessern, besteht darin, das Problem an der Wurzel zu packen und die Vorgehensweise zu verändern, mit der der Staat Waren und Dienstleistungen bereitstellt und Programme verwaltet.
  • Quoten stellen eine Alternative dar, um das Problem, vor dem wir ste hen, nämlich die viel zu hohen Preise, die zu Überschüssen, Nachfragerückgang und zu der Haushaltskrise führen, in der wir nun stecKen, an der Wurzel zu packen.
  • nāqaša III diskutieren munāqaša niqāš Dialog DiskussionViele Verben existieren in mehreren von insgesamt 15, durch Umbildung der Wurzel abgeleiteten Stämmen, die jeweils bestimmte Bedeutungsaspekte z.
  • Zuhause liegen die internen politischen Machtkämpfe an der Wurzel der beiden größten Risiken keine Einigung zum Schuldenlimit und eine weitere Fiskalkontraktion, die das Wirtschaftswachstum einschränken.
  • Tatsächlich liegen falsche Angaben von Regierungen gemacht aus dem Glauben heraus, dass sich die Erwartungen durch politischen Erfindungsreichtum stabilisieren lassen an der Wurzel vieler Finanzkrisen.
  • Ohne die Wurzel des Problems in Angriff zu nehmen Amerikas chronischen Ersparnisausfall , ist es lächerlich, anzunehmen, dass es eine bilaterale Lösung für ein multilaterales Problem geben kann.
  • Das ist nicht nur ein deutsches Problem das ist ein österreichisches Problem, ein belgisches, holländisches, französisches, luxemburgisches, italienisches, schwedisches und britisches Problem.
  • Die Indo Europäische Wurzel des Wortes Hoffnung ist ein Stamm, K E U wir würden es K E U buchstabieren, es wird koy ausgesprochen und es ist dieselbe Wurzel, von dem das Wort Bogen stammt.
  • Bei einigen durch Präfigierung gebildeten vollendeten Verben wird durch Einschub von Suffixen hinter der Wurzel in den folgenden Beispielen unterstrichen die unvollendete Form gebildet, z.
 
  Problem  Gibt  kleines  Kein  lösen  Wurzel  Wurzeln  anfeuern  Übels  Root
   
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français