"sensitive subject" in Catalan

How to say "sensitive subject" in Catalan, the translation of "sensitive subject" in Catalan:

Sensitive

Sensible

Subject

Assignatura

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "sensitive subject" from English to Catalan.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • La incessant producció per part de la indústria de l'entreteniment xinesa de drames televisius antijaponesos, que fa temps que els internautes es miren escrupolosament, ha tocat la fibra sensible dels mitjans de comunicació sota control estatal després que es filtraren a la xarxa dues captures de pantalla d'un drama bèl lic en les quals apareixia una jove nua saludant un grup de soldats.
  • Això vol dir que un mateix generador sense memòria produiria una capacitat computacional equivalent a un autòmat d'estats finits el mateix generador amb una mica més de memòria produiria una capacitat computacional de tipus lliure de context i un generador dotat d'una memòria més potent produiria una capacitat computacional de tipus sensible al context.
  • L' ordre anterior només funciona si els fitxer està al dia. Del contrari, obtindreu un missatge d' error. Aquest comportament és sensible si heu modificat el fitxer en comparació a la versió en el repositori, o algú ha fet alguna modificació, voldreu comprovar primer si voleu descartar lo realment.
  • El menú emergent que s' obre amb el clic dret és sensible al context, el qual vol dir que és diferent depenent de l' objecte a sobre del que heu clicat. Aquí us mostrem tots els ítems possibles d' aquest menú, amb el tipus d' objecte entre claudàtors .
  • Sembla que la part més sensible de la llei és l'article 5, punt 4, apartats 1 i 2, on el projecte de llei delimita quin tipus d'informació en línia es poden afegir al registre sense una ordre judicial i el que requereix l'aprovació judicial.
  • L' atribut String defineix la cadena a comparar. L' atribut insensitive per omissió és a false i es passa a la funció de comparació de cadena. Si el valor és true la comparació no serà sensible a majúscules i minúscules.
  • El 1969 el govern va determinar que Gyoryeon fos una assignatura obligatòria amb l'objectiu de fer créixer la consciència pública sobre la seguretat nacional i per estar més ben preparats en temps de guerra.
  • Les pàgines d'interconnexió social han facilitat les converses i la possibilitat de compartir contingut prohibit o considerat sensible, la gent pot debatre sobre temes tabú de manera relativament oberta.
  • Això es veu com un estat on la ment és increïblement refinada i sensible. Es podria representar amb la imatge d'un llac, totalment quiet, que faria visible fins i tot un insecte en la superfície.
  • La majoria d'estudiants, sense pensar hi detingudament, van acceptar ho com si fos una assignatura més si ens ho plantegem seriosament, però, es tracta d'una situació horrible.
 
  sensible  sensibles  susceptible  delicada  diplomàtica  tema  subjecte  matèria  individu  canviïs
   
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français