"separate modules" in German

How to say "separate modules" in German, the translation of "separate modules" in German:

Separate

Getrennte

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "separate modules" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Wenn es sich jedoch um zwei vollkommen getrennte Transaktionen handelt, bei denen einmal Zigaretten gekauft und im Rahmen einer anderen Transaktion in einem anderen Geschäft in einem anderen Gebiet eine solche Hülle erworben wird, wenn eine Person eine freie Entscheidung bezüglich des Umgangs mit der Zigarettenpackung trifft, dann kommen wir meines Erachtens an einen Punkt, an dem eine Regulierung schwieriger wird.
  • getrennte Daten zu den institutionellen Sektoren sonstige Finanzintermediäre außer Versicherungsgesellschaften und Pensionskassen S. 123 und Kredit und Versicherungshilfstätigkeiten S. 124 übermittelt . Nach den geänderten Berichtsanforderungen ist die Erstellung vollständiger vierteljährlicher nationaler Finanzierungsrechnungen erforderlich .
  • In diesem Zusammenhang kann die EZB jedoch den Ansatz des Ratsvorsitzes befürworten , den Text dieses Entwurfs in zwei getrennte Rechtsakte aufzuteilen , von denen einer im Rahmen des rechtlichen Rahmens der Gemeinschaft erste Säule und der andere im Rahmen von Titel VI des Vertrages über die Europäische Union dritte Säule zu beschließen ist .
  • Anstatt den Vorschlägen der Rhetorik von rechts außen zu folgen, sollten sich die europäischen Regierungen damit anfreunden, starke und kreative politische Maßnahmen zu ergreifen, um die zugrunde liegenden Probleme der Bildung getrennte oder zweitklassige Schulen, Lehrpläne usw. , der ungleichen Einstellungschancen und des Stadtverfalls anzugehen.
  • Erhebungsbedarf auf der Ebene der NZBen getrennte Erhebung von Beständen gegenüber Gebietsansässigen der teilnehmenden Mitgliedstaaten und von Beständen gegenüber Gebietsfremden außerhalb des Euro Währungsgebiets je nach dem Standort des Marktes falls zutreffend bzw . des tatsächlichen Geschäftspartners für OTC Finanzderivate .
  • Diese offizielle Anstrengung, die einheimischen Taiwaner als eine getrennte ethnische Gruppe mit geringem Bezug zur chinesischen Kultur darzustellen, wurde auf die Sprache ausgedehnt, als Chen es vorzog, den Fujian Dialekt anstelle von Mandarin zu benutzen, das von 1,3 Milliarden Chinesen gesprochen und überall auf der Welt gelehrt wird.
  • 3 POE steht für private Organisationen ohne Erwerbszweck S. 15 Gemäß Artikel 2 Absatz 1 übermitteln die NZBen getrennte Daten zu den institutionellen Teilsektoren S. 123 und S. 124 , oder sie übermitteln gemeinsame Daten zu den institutionellen Teilsektoren S. 123 S. 124 , wenn sie keine getrennten Daten erstellen können .
  • Diese offizielle Anstrengung, die einheimischen Taiwaner als eine getrennte ethnische Gruppe mit geringem Bezug zur chinesischen Kultur darzustellen, wurde auf die Sprache ausgedehnt, als Chen es vorzog, den Fujian Dialekt anstelle von Mandarin zu benutzen, das von 1,3 Milliarden Chinesen gesprochen und überall auf der Welt gelehrt wird.
  • Seit Januar 2006 hat Moskau getrennte Abkommen mit Energieversorgungsunternehmen aus Deutschland, Frankreich, Italien, Ungarn, Serbien, der Slowakei und Dänemark abgeschlossen, was Europas Bemühungen untergraben könnte, zusätzliche Pipelines zu bauen, um Russlands nahezu perfektes Monopol auf Lieferungen aus Zentralasien zu umgehen.
  • Politische Machthaber sollten auch versuchen, die Verteidigungsbudgets zu stabilisieren, indem sie getrennte Mittel für unvorhergesehene, multilaterale friedenserhaltende Maßnahmen wie auf dem Balkan und in Afghanistan bereitstellen und die Verteidigungsplanung nicht jährlich, sondern für einen Zyklus von mehreren Jahren vornehmen.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français