"shall include" in German

Shall include in German: umfassen

Shall include

Umfassen

In other languages

“shall include” in all languages →

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "shall include" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Aufträge im Sinne der vorliegenden Richtlinie umfassen öffentliche Aufträge, Rahmenvereinbarungen, öffentliche Baukonzessionen, Dienstleistungskonzessionen und dynamische Beschaffungssysteme.
  • Sicherheitszusagen sollten neben der konventionellen und nuklearen Rüstungsbeschränkung und Abrüstung außerdem vertrauensbildende Maßnahmen umfassen.
  • Die entsprechenden Statistiken sollten vorzugsweise die gesamte Wirtschaft abdecken und die wichtigsten Arbeitskostenkomponenten umfassen .
  • Dementsprechend muss der Referenzkreis der Berichtspflichtigen nunmehr den Sektor finanzielle Kapitalgesellschaften insgesamt umfassen .
  • Die Eignungskriterien umfassen die wirtschaftliche , finanzielle , technische oder berufliche Eignung des Bewerbers oder des Bieters .
  • Diese Fischereitätigkeit soll in den letzten Jah ren angeblich umfassende Zusatzfänge an nicht Iaichfähigen Heringen umfassen ' .
  • Diese Übereinkünfte können gegenseitige Rechte und Pflichten umfassen und die Möglichkeit zu gemeinsamem Vorgehen eröffnen.
  • Weitere Spenden umfassen zusätzlich Hilfe für alleinerziehende Väter und Schenkungen von Kinderwagen oder Haushaltsgeräten.
  • 5 Exporte und Importe umfassen Waren und Dienstleistungen sowie den grenzüberschreitenden Handel innerhalb des Euroraums .
  • Auf israelischer amerikanischer Seite würde sie die Anerkenntnis umfassen, dass Syrien Sicherheitsinteressen im Libanon hat.
 
  einbeziehen  einschließen  beinhaltet  Schließt  schließt  sollen  soll  wollen  bis  Dann
   
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français