Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "shall render" from English to Czech.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Úroková míra půjček a poplatky ze záruk , které má banka poskytnout , musí být přizpůsobovány podmínkám převládajícím na kapitálovém trhu a musí být propočítány tak , aby banka z jejich výnosů plnila své závazky , kryla své náklady a podle článku 24 vytvořila rezervní fond .
- Lékař musí ženám, které mohou otěhotnět, a podle potřeby i mužským pacientům poskytnout úplné informace o potenciálním teratogenním riziku a antikoncepčních opatřeních tak, jak jsou uvedeny v Programu prevence početí pro Thalidomide Celgene.
- Mezinárodní měnový fond a centrální banky zemí skupiny G7 se musí zachovat jako globální věřitelé poslední instance a poskytnout dostatečnou likviditu rychle a s malým počtem navázaných podmínek na podporu měn rozvíjejících se trhů.
- Mezinárodní měnový fond a centrální banky zemí skupiny G7 se musí zachovat jako globální věřitelé poslední instance a poskytnout dostatečnou likviditu rychle a s malým počtem navázaných podmínek na podporu měn rozvíjejících se trhů.
- Lékař musí ženám, které mohou otěhotnět, a podle potřeby i mužským pacientům poskytnout úplné informace o očekávaném teratogenním riziku a přísných antikoncepčních opatřeních, tak jak jsou uvedeny v programu prevence početí PPP .
- Vláda vedená Syrizou musí zmírnit svůj přístup a slíbit, že bude pokračovat v uskutečňování reformy a že omezí výdaje výměnou za podstatné zmírnění dluhového břemene zmírnění, jejž bude muset být trojka ochotná poskytnout.
- Před uvedením na trh musí MAA poskytnout všem potenciálním předepisujícím osobám kopii SPC Souhrn údajů o přípravku s průvodním dopisem, který obsahuje zvýrazněné bezpečnostní informace včetně bodů 4. 3 a 4. 4.
- Chtějí li Izraelci a mezinárodní společenství, aby Abbás zůstal u moci, musí dramaticky změnit svůj přístup, odstranit ekonomické obklíčení a poskytnout Abbásovu prezidentskému úřadu vojenskou a politickou podporu.
- Opravdu jde o to, poskytnout leteckým společnostem flexibilitu a umožnit jim provádět věci, o kterých jsou přesvědčeni, že je musí udělat, aby byly úspěšné, řekl odborník na kabinový prostor Kent Craver.
- Rovněž to znamená, že všude tam, kde svoboda a zodpovědnost jednotlivce nepostačují k dosažení cílů nezbytných pro lidskou důstojnost, musí podporu poskytnout nějaká nadřazená moc .
Dictionary Entries like shall render in Czech
Synonyms shall render in Czech
vynést učiní bezvědomí učinit poskytnout Budeme Budu muset budete nebude