Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "shareholder proxy" from English to Lithuanian.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- 4.8.1 Įgaliojimas parengti Europos gynybos agentūros reikalavimus atitinkančius techninius standartus turi būti vykdomas laikantis naujos standartizavimo politikos principų skaidriai paskelbiant metinę darbo programą, aktyviai dalyvaujant socialiniams partneriams ir organizuotos pilietinės visuomenės atstovams, parengiant specifikacijas, kuriomis vadovaujamasi viešuosiuose pirkimuose, kuriuose laikomasi atvirumo, konsensuso, skaidrumo, svarbumo, neutralumo ir kokybės principų11.
- 5.8 Atsižvelgiant į tai, kad būtent Taryba pagal specialią teisėkūros procedūrą turės priimti nagrinėjamą reglamentą dėl laikino muitų taikymo sustabdymo, būtų logiška, kad ji ir priimtų šį galutinį sprendimą, o Komisijai tik būtų suteiktas įgaliojimas prireikus priimti aktus ir laikinai ne ilgesniam kaip 12 mėnesių laikotarpiui atšaukti pirmiau minėtą muitų taikymo sustabdymą.
- siekiant pusiausvyros tarp būtino viešųjų pirkimų taisyklių skaidrumo bei didesnio nuoseklumo ir būtinybės numatyti šių taisyklių tam tikrų techninių aspektų lankstumą, techninės viešųjų pirkimų taisyklės turėtų būti sujungtos šio reglamento priede, o Komisijai turėtų būti deleguotas įgaliojimas priimti pagal SESV 290 straipsnį aktus, susijusius su daliniu šio priedo pakeitimu
- kredito reitingų agentūros akcininkas arba narys, kuris tiesiogiai arba netiesiogiai turi 10 arba daugiau tos kredito reitingų agentūros kapitalo arba balsavimo teisių arba gali kitaip daryti reikšmingą įtaką kredito reitingų agentūros verslo veiklai, yra reitinguojamo subjekto arba susijusios trečiosios šalies administracinio organo arba stebėtojų tarybos narys
- 28 trečiosios šalies finansų institucija subjektas, kurio buveinė yra trečiojoje šalyje ir kuriam pagal tos trečiosios šalies teisę suteiktas įgaliojimas arba leidimas vykdyti Direktyvoje 2006 48 EB, Direktyvoje naujojoje FPRD , Direktyvoje 2009 138 EB, Direktyvoje 2009 65 EB, Direktyvoje 2003 41 EB ar Direktyvoje 2011 61 ES išvardytų rūšių veiklą
- 3.3.2 Vienas iš būdų, kuriuo nepriklausomumas sustiprinamas pašalinant interesų konfliktus, yra taisyklė, kad bet kuris akcininkas arba kredito reitingų agentūros narys, turintis bent 5 proc. tos agentūros akcijų, negali turėti 5 proc. ar daugiau kitos kredito reitingų agentūros akcijų, jeigu abi šios agentūros nėra tos pačios grupės narės.
- Kadangi pagal Bendrijos teisę VN nereikalaujama vengti diskriminavimo, susijusio su jų piliečių steigimusi ne Bendrijos teritorijoje arba su trečiųjų šalių piliečių steigimusi VN teritorijoje19, diskriminavimo problemų nekyla tais atvejais, kai kontroliuojamoji bendrovė arba kreditorius ir arba akcininkas yra įsikūrę trečiojoje šalyje.
- 2.6.5 Komisijai suteikiamas įgaliojimas priimti EVPRI parengtus techninius reguliavimo standartus dėl techninių reikalavimų, užtikrinančių galimybę Sąjungos lygmeniu ieškoti reguliuojamos informacijos, siekiant supaprastinti prieigą prie finansinės informacijos, kad nereikėtų vykdyti paieškos 27 skirtingose nacionalinėse duomenų bazėse.
- 4.5 Kalbant apie pinigų politiką, Centrinis Europos bankas, kuriam patikėtas išskirtinis įgaliojimas išlaikyti kainų stabilumą euro zonoje, pritaikė ypatingai griežtą pinigų politiką ir objektyvų infliacijos dydį nustatė iki 2 ir manoma, kad 2001 m. ir 2002 m. sąstingio laikotarpiu viršutinė riba buvo ypač varžanti.
- 20 siekiant laiku atsižvelgti į šios direktyvos taikymo srityje padarytą techninę ir mokslo pažangą, Komisijai turėtų būti deleguojamas įgaliojimas pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 290 straipsnį priimti aktus dėl direktyvoje nustatytų aplinkos kokybės standartų taikymo metodų atnaujinimo
Dictionary Entries like shareholder proxy in Lithuanian
Synonyms shareholder proxy in Lithuanian
" Miunhauzeno Igaliotiniai Igaliotinius Pasveikinkime vienintelis akcininkas akcininke Industrija pagrindine