Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "smooth process" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Bei der Aufnahme ihrer Tätigkeit verpflichten sie sich feierlich, während der Ausübung und nach Ablauf ihrer Amtstätigkeit die sich aus ihrem Amt ergebenden Pflichten zu erfüllen, insbesondere die Pflicht, bei der Annahme bestimmter Tätigkeiten oder Vorteile nach Ablauf dieser Tätigkeit ehrenhaft und zurückhaltend zu sein.
- d Widerspricht das betroffene Unternehmen vor Ablauf der in Buchstabe c festgesetzten Frist , wird das Übertretungsverfahren als eingeleitet betrachtet , und die Frist von 30 Werktagen , innerhalb derer das Recht auf Anhörung auszuüben ist , beginnt mit Ablauf der in Buchstabe c festgesetzten Frist zu laufen .
- Dieses Abkommen soll eine faire und diskriminierungsfreie Behandlung der europäischen und der chinesischen Schifffahrtsunternehmen in den Häfen des jeweils anderen Vertragspartners gewährleisten und so den Handel zwischen der Europäischen Union und China reibungsloser machen.
- Nicht übertragbare Einlagen , die nicht vor Ablauf einer festgelegten Frist in Bargeld umgewandelt werden können oder vor Ablauf der vereinbarten Frist nur in Bargeld umgewandelt werden können , wenn dem Inhaber eine Vertragsstrafe in Rechnung gestellt wird .
- Die politisch Verantwortlichen, die sich jetzt vom offenen Sektoralismus und seinem irreführenden Versprechen reibungsloser Politik angezogen fühlen, sollten sich diese Lehre zu Herzen nehmen.
- Wenn sich der Schwerpunkt der Weltwirtschaft wesentlich zu Entwicklungsländern hin verlagert, wird das kein reibungsloser und möglicherweise noch nicht einmal wohlwollender Prozess sein.
- Die eine Sorte strebt nach einer institutionellen Neuordnung, damit Ineffizienzen und Fehlanreize beseitigt werden und die Wirtschaft reibungsloser und effizienter funktioniert.
- Drittens können Handelsreformen einen reibungsloseren Ablauf makroökonomischer Fluktuationen fördern und zu einer geordneten Klärung globaler Unausgewogenheiten beitragen.
- Trotzdem bleibt der Handlungsbedarf zur Beseitigung von Zugangshindernissen und zur Sicherstellung reibungsloser Marktabläufe auch in den netzgebundenen Sektoren hoch .
- gewährten Zollbefreiungen bis zum Ablauf der Vereinbarungen beizubehalten, welche die griechische Regierung mit den Nutznießern dieser Maßnahmen schließt.
Dictionary Entries like smooth process in German
Synonyms smooth process in German
Prozess verarbeiten Vorgang Verfahren dabei glatt geschmeidig glätten glatte sanft