Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "spatial context" from English to Czech.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Tento seznam zobrazuje kontext aktuálního módu syntaktického zvýrazňování a nabízí prostředek k jejich úpravě. kontextové jméno zohledňuje aktuální nastavení. K editaci s použitím klávesnice stiskněte lt MEZERNÍKgt a vyberte vlastnost v roletovém menu. K úpravě barev klikněte na vybarvené čtverečky nebo vyberte barvu, která má být upravena, v roletovém menu.
- Zde je důležité mít na paměti, že politika omezování vlivu, tato převládající doktrína éry studené války, se snažila tlačit proti sovětské a komunistické expanzi nikoliv jen omezovat dosah sovětské moci, ale také ji nahlodávat s cílem vytvořit kontext, v němž se do popředí dostanou základní nedostatky komunismu a autoritářského vládnutí.
- Zde je důležité mít na paměti, že politika omezování vlivu, tato převládající doktrína éry studené války, se snažila tlačit proti sovětské a komunistické expanzi nikoliv jen omezovat dosah sovětské moci, ale také ji nahlodávat s cílem vytvořit kontext, v němž se do popředí dostanou základní nedostatky komunismu a autoritářského vládnutí.
- Izrael očekává, že Obamova administrativa nejen uzná jedinečný kontext jeho nejednoznačného jaderného statusu, ale také uzná, že Izrael nemůže otevřeně ujišťovat své sousedy nebo zbytek světa o svém jaderném programu, pokud se politické prostředí na Blízkém východě radikálně nezlepší.
- Hlavní myšlenkou bylo seznámit se s problematikou regionů a přesáhnout přitom bezprostřední kontext, s vědomím, že tento typ ekonomických praktik, které jsou založeny na maximalizaci zisku, přináší strukturální i kulturní následky pro zemi, ve které se uplatňují.
- S ohledem na tento kontext není překvapující, že Polsko vytvořilo typ katolického ,,eurofoba , který nevznásí vůči EU námitky kvůli euru nebo jakémusi domnělému ohrožení národní suverenity, nýbrž kvůli tomu, co Evropa zastupuje morálně a duchovně.
- Možná ještě nenazrál čas na opravdovou evropskou ústavu, avšak vyrovnávání se se zásadními problémy, jimž EU čelí, nikoli snaha se jim vyhýbat, by mohlo vytvořit potřebný kontext pro oživení ústavní smlouvy a připravení Unie na výzvy naší doby.
- Tato analýza přispívá k lep scaron ímu pochopení vývoje M3 a jeho odchylce vůči referenční hodnotě a zároveň poskytuje scaron ir scaron í kontext pro vývoj likvidity v ekonomice a jeho případné vlivy na rizika ohrožující cenovou stabilitu .
- Sice snad ještě nenazrál čas na opravdovou evropskou ústavu, ale vytvořit kontext pro oživení ústavní smlouvy a přípravu Unie na výzvy naší doby dokáže spíše řešení zásadních problémů, jimž EU čelí, než snaha se jim vyhýbat.
- Plný kontext u každého právního aktu jsou uvedeny opravy , zrušené právní předpisy , související akty ECB , související přijaté právní akty Společenství a další související informace , jako jsou například tiskové zprávy .
Dictionary Entries like spatial context in Czech
Synonyms spatial context in Czech
kontextu kontext souvislosti vytržené souvislostí