"split split split" in Hungarian

How to say "split split split" in Hungarian, the translation of "split split split" in Hungarian:

Split

Hasított

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "split split split" from English to Hungarian.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Semmi kétség felelte Harbert. De hát azt el sem mondom neked, Pencroff, hogy a bambusz keskeny szalagokra hasított héja kosárfonásra szolgál azt sem, hogy a megőrölt, vízben áztatott bambusznádból Kínában papirost gyártanak sem azt, hogy bot, sétapálca, pipaszár, vízvezetékcső készül belőle, szárvastagság szerint azt sem teszem szóvá, hogy a vastagabb bambusztörzs építőanyagnak is kitűnő, mert könnyű, tartós, és nem őrlik meg a férgek.
  • Az azonban nem látszott lehetetlennek, hogy a szigeten olyan kígyók is élnek, amelyeknek a mérge halált okoz, mint például a hasított farkú süket vipera , amely az ember lába alól kunkorodik föl nagy hirtelen, vagy a szárnyas kígyó, amely kettős bőrlebernyege segítségével villámgyorsan lendül támadásra.
  • Kurta, gömbölyű derekára cifra szélű, hasított, szoros öltözék simult, rövid kis köpeny borult a vállára, gallérja roppant furcsán volt kicsipkézve, s ez a cikcakk a kísérteties alak nyakravalóját vagy nyakfodrát pótolta, cipőjének az orra pedig hosszan felkunkorodott.
  • A Nautilus hosszú teste, amely mint valami sziklaszirt meredt mögöttünk, lassanként eltűnt szemünk elől, de a jelzőlámpa sugárzó, élesen határolt utat hasított a messzeségben homályló vízbe, úgyhogy a sötétség beálltával is könnyű lesz visszatalálnunk a hajóhoz.
  • Ha az agyad bal féltekéjét elválasztanánk a jobbtól mint a hasított agyú betegek esetében , még mindig tudnál normálisan beszélni és gondolkodni a bal féltekével, miközben a jobbnak nagyon korlátozott kognitív felismerő képességei lennének.
  • Ez a gondolat e pillanatban szinte kibírhatatlan fájdalommal hasított a leány szívébe de amikor Tarwin megkérdezte, hogy hát miért utazott el egyáltalán, ha így érez, régi bátorságát összeszedve csak ennyit felelt Miért megy a férfi háborúba
  • Alig néhány száz méterre a hajótól hasított belém a keserű felismerés, miszerint, ha rajta maradunk, mind megmenekültünk volna, biztonságban partra jutunk és nem maradok ilyen keserves módon, társaság nélkül, egymagam.
  • Igazán csodálom, hogy azon nyomban ketté nem hasított megtehette volna teljes joggal szörnyű fájdalmat okozhattam neki, Porthos meg hát ami Porthost illeti, az még ennél is cifrább.
  • Az égboltozatot villámok hasogatták, a mennykő gyakran belecsapott a szigeti fákba is, így többek közt kettőbe hasított egy óriási fenyőt a tó partján, az erdőszélen.
  • Hatalmas szálfákat hasított ketté a villám, köztük a tó déli csücskében a baromfiudvart beárnyékoló, dús lombozatú, óriási korallszilfák egyikét is.
 
  Váljunk  szétválunk  válnunk  elosztjuk  váljunk
   
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français