Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "statement given" from English to French.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- a Encours d' émissions à la fin de la période de déclaration Encours d' émissions à la fin de la période de déclaration Émissions brutes Encours d' émissions à la fin de la période de déclaration précédente Encours d' émissions à la fin de la période de déclaration précédente Émissions brutes pendant la période de déclaration Émissions nettes pendant la période de déclaration Remboursements pendant la période de déclaration
- Il a également apporté des précisions sur les obligations de déclaration auxquelles doivent satisfaire les BCN , étant donné qu' elles appartiennent au secteur des IFM et qu' elles contribuent à l' élaboration des statistiques monétaires .
- Dans sa déclaration solennelle du 5 février 2002 , le président Prodi a donné au PE les garanties nécessaires lui permettant de souscrire pleinement à l' approche à quatre niveaux proposée .
- contrepartie . Étant donné que les obligations de déclaration sont différentes selon qu' il s' agit du passif ou de l' actif , les deux volets du bilan sont examinés séparément ci après .
- Il n'est pas surprenant, étant donné que le document n'est pas disponible en russe, que la déclaration de démystification du Département d'Etat ait eu peu d'écho auprès des Russes.
- Cette déclaration a été accueillie avec soulagement par l Administration Bush, qui prétend avoir donné autant que le permettaient ses processus budgétaires .
- Étant donné qu' elle remplit les conditions énumérées à l' article 5 , paragraphe 3 , cette approche ne devrait être soumise à aucun seuil de déclaration .
- La libéralisation des visas n'a pas été offerte, et la déclaration commune du Partenariat Oriental n'a donné que peu de réconfort aux optimistes géorgiens.
- Par conséquent , la déclaration de données historiques prévoit idéalement la déclaration de données remontant à septembre 1997 .
- Les BCN déterminent les procédures de déclaration que les IFM de la population effective soumise à déclaration doivent suivre .
Dictionary Entries like statement given in French
Synonyms statement given in French
étant donné donner aurait aurais déclaration déposition communiqué témoignage rapport