Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "stripping column" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Grundsätzlich begrüßt die EZB jede Verwendung eines gemäß dem Vertrag verabschiedeten Rechtsaktes der ersten Säule zum Schutz des Euro vor Fälschung , und zieht dies einem Rechtsakt der dritten Säule vor , der auf die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafangelegenheiten gründet , da Rechtsakte der ersten Säule das einzig angemessene rechtliche Mittel zum Schutz des Euro vor Fälschung im Rahmen der Wirtschafts und Währungsunion der Gemeinschaft darstellen 1 .
- In diesem Zusammenhang kann die EZB jedoch den Ansatz des Ratsvorsitzes befürworten , den Text dieses Entwurfs in zwei getrennte Rechtsakte aufzuteilen , von denen einer im Rahmen des rechtlichen Rahmens der Gemeinschaft erste Säule und der andere im Rahmen von Titel VI des Vertrages über die Europäische Union dritte Säule zu beschließen ist .
- Die Rentensysteme auf dem Wege über die staatliche einkommensbezogene Altersversorgung erste Säule , die private betriebliche Altersversorgung zweite Säule und die individuelle Altersversorgung dritte Säule müssen den Europäern die Möglichkeit bieten, im Ruhestand den gewohnten Lebensstandard beizubehalten.
- Die Struktur eines Staates besteht aus zwei Säulen Sicherheit und Gerechtigkeit in Guinea Bissau brach die Säule der Sicherheit vor langer Zeit zusammen und die Säule der Gerechtigkeit hat niemals existiert. Die Machtausübung des Militärs hat die staatlichen Institutionen ersetzt.
- Aufnahme der integrierten Produktion in den GAP Rechtsrahmen in Bezug auf Säule I erfüllt sie per definitionem die Ökologisierungskriterien sowie auf Säule II kann eine spezifische Maßnahme in Programmen für die ländliche Entwicklung berücksichtigt werden .
- Die Säule der Wirtschaftsanalyse basiert auf einem weiten Netz nationaler und internationaler Wirtschaftsindikatoren aus den Real und Finanzsektoren Löhne und Gehälter, Importpreise, Zinsen und Wechselkurse, etc. .
- In Abschnitt V werde ich daher einen Vorschlag zur Umwandlung desjenigen Organs unterbreiten, das die tragende Säule des Menschenrechtssystems der Vereinten Nationen bilden sollte die Menschenrechtskommission.
- Auf grund der spezifischen Funktionen der einzelnen Instrumente der ländlichen Entwicklung 2. Säule können diese die Instrumente der GAP nicht ersetzen, sondern sie substanziell und unverzichtbar ergänzen.
- Ein ungeordnetes Auseinanderbrechen der Eurozone würde dem europäischen Integrationsprojekt, der zentralen Säule der politischen Stabilität Europas seit dem Zweiten Weltkrieg, irreparablen Schaden zufügen.
- 4.7 ARBEITSMARKTSTATISTIKEN BESCHÄFTIGUNG UND ARBEITSLOSIGKEIT Arbeitsmarktinformationen sind wichtig für die wirtschaftliche Säule , auf die sich die EZB in ihrer geldpolitischen Strategie stützt .
Dictionary Entries like stripping column in German
Synonyms stripping column in German
Kolumne Spalte Säule Kolonne Wirbelsäule strippen Strippen Striptease zieht aufhören