"subsequent processing" in Arabic

How to say "subsequent processing" in Arabic, the translation of "subsequent processing" in Arabic:

Processing

معالجة

Subsequent

لاحق

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "subsequent processing" from English to Arabic.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • وبالمثل أرجو أن تتناول اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام في العام القادم التوصيات والأفكار الموجودة في التقرير الشامل التي لم يتم تناولها في دورة أبريل نيسان للجنة سواء للافتقار إلى الوقت أو للاعتقاد بأن من الأنسب لنا معالجة تلك البنود في موعد لاحق.
  • 8 3 وفيما يتعلق بادعاء صاحب البلاغ أن احتجازه كان تعسفيا بموجب المادة 9 لأنه تم بموجب أوامر صدرت بعد محاكمة غير عادلة في نظره ترى اللجنة أنه من الأنسب معالجة هذا الادعاء في إطار المادة 14 من العهد لأنه يتصل باحتجاز لاحق للإدانة.
  • وعادة ما يتم علاج ذلك عن طريق القيام معالجة فقط تدريجي أي معالجة البيانات فقط التي تم تغييرها عادة البيانات الجديدة بدلا من إعادة معالجة مجموعة البيانات بأكملها.
  • عادة ما تتم معالجة الإشارات في تمثيلها الرقمي لذلك يمكن اعتبار معالجة الكلام كحالة خاصة من معالجة الإشارات الرقمية وتطبيقها على إشارة الكلام.
  • وتشمل المناهج المتاحة تحليل السلوك التصنيفي ABA نماذج تنموية تدريس منظم معالجة الكلام واللغة معالجة المهارات الاجتماعية والعلاج المهني.
  • وإذا احترم البروتوكول الثاني المعد ل على الصعيد العالمي فستتم معالجة مسألة الألغام غير الألغام المضادة للأفراد معالجة جيدة.
  • وينبغي معالجة مسألة وضع نظم للإنذار المبكر معالجة أفضل بواسطة الموضوع التخصصي المتعلق برصد وتقييم الجفاف والتصحر.
  • يكرس خمسون بالمئة من مخ الإنسان للوظائف البصرية, وتتم معالجة الصور في الدماج بسرعة تفوق سرعة معالجة النصوص.
  • ونفذت دراسات مختلفة لمحطة معالجة مياه الصرف الصحي هذه في احدى محطات معالجة المخلفات السائلة الإيطالية.
  • وسيساعد ذلك في معالجة مشاكل السكن التي تواجهها الأسر التي تحتاج للرعاية الاجتماعية معالجة أكثر فعالية.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français