Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "terms of commitment" from English to Chinese.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- 111. 根据第3条第1款 中华人民共和国和外国在平等互惠的基础上进行引渡合作 第6条第3款 引渡条约 是指中华人民共和国与外国缔结或者共同参加的引渡条约或者载有引渡条款的其他条约 第15条 在没有引渡条约的情况下 请求国应当作出互惠的承诺
- 23. 附件一所列每个缔约方应提供信息 说明如何力求根据 京都议定书 第三条第14款履行 京都议定书 第三条第1款所述的承诺 以最大限度地减少对发展中国家缔约方 特别是对 公约 第四条第8款和第9款所指缔约方的不利的社会 环境和经济影响
- a 除根据核定员额配置表雇用工作人员以及随后根据 工作人员条例和细则 承付款项之外,在账户贷方已保留适当的款额之前,不得通过合同 协议或定购单等方式作出任何所涉款额超过2 500欧元 或与其等值的其他货币 的承诺
- 26. 许多发展中国家面临的挑战是 认明自己能够从世贸组织成员进一步自由化的承诺中获得益处的专业服务 确定横向和部门的特定承诺类别 以及为了实现 服贸总协定 第四条的目标而需要在第十八条之下做出的补充承诺
- 38 承诺 事项 除 按照 第十四 条 要求 披露 或 有 事项 外 对于 资产 负债表 日 存在 的 其他 重大 承诺 事项 应 说明 其 存在 情况 金额 及 影响 如果 公司 没有 需要 说明 的 承诺 事项 也 应 予以 说明
- 2. 决定 对于与承诺期某年相关联的第三条第3款之下的某项具体活动或第三条第4款之下的某项具体选定的活动所涉任何调整 京都议定书 第八条之下的审评报告应包括按上段计算 以百分比表示的该活动的调整值
- 24. Bethel女士 巴哈马 代表加勒比共同体 加共体 发言 重申加共体承诺执行该条约 并呼吁所有缔约国 特别是五个已宣布的核武器国家全面履行根据条约第六条承担的义务 以及在2000年审议大会上作出的一切承诺
- 宣告 不扩散核武器条约 联合国 条约汇编 第729卷 第10485号 的每一条款在任何时候 任何情况下都对缔约国具有约束力 所有缔约国都必须对严格遵守 条约 义务承担全部责任 条约 中列明的核裁军承诺必须履行
- 德国和欧盟也可以提供贷款承诺 但是这不如 IMF 贷款来得好 因为此类承诺难以附加一些贷款条件 就算附加了也难以执行 IMF 的支持则是分批发放的 而且总是附加一些需要长期执行的政策目标作为贷款条件
- 再次强调 发达国家缔约方和附件二所列的其他发达国家缔约方履行 公约 第四条第5款所述的承诺 有助于发展中国家缔约方有效履行 公约 之下的承诺 也是发展中国家缔约方履行这些承诺的必不可少的条件
Dictionary Entries like terms of commitment in Chinese
Synonyms terms of commitment in Chinese
承诺 commitment 献身 义务 决心 terms 条款 术语 条件 协议