"this through" in German

How to say "this through" in German, the translation of "this through" in German:

This

Dies

Through

Durch

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "this through" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Im Prinzip könnte Deutschland versuchen, durch höhere Fremdkapitalaufnahme die Inlandsnachfrage anzukurbeln aber Dies wäre inflationsfördernd, solange nicht der Handelssektor durch Wechselkurserhöhungen verkleinert werden kann.
  • Wir unterstützen die Bemühungen zur Abschaffung der Apartheid, aber wir glauben auch, daß wir Dies durch Kooperation mit Südafrika, durch Verhandlungen, durch Einbeziehung Südafrikas in die Problematik, erreichen.
  • Bewerkstelligt werden kann Dies durch die Verwendung hoch effizienter Glühbirnen und anderer technischer Verbesserungen sowie durch die Umrüstung industrieller Anlagen auf energiesparende Technologien.
  • Dies wurde fast ohne Rückgriff auf Feinsteuerungsmaßnahmen erreicht , d. h. allein durch ein Mindestreservesystem mit durchschnittserfüllung sowie durch wöchentliche Offenmarktgeschäfte .
  • Wie ich den Kommissionsvorschlag verstehe, soll Dies durch effizienteren Ein satz von Produktionsgütern, durch mehr Schichtarbeit, durch flexibleren Einsatz der Arbeitszeit geschehen.
  • Ist Dies eines der Monumente, die nicht von Künstlern, sondern von Systemkritikern errichtet wurden, die Bedeutungen nicht durch Kreation, sondern durch Interpretation hervorbringen
  • Arabische und muslimische Führer müssen Dies klar stellen, sei es in öffentlichen Äußerungen von Politikern, im Unterricht durch Lehrer oder durch Fatwas führender Geistlicher.
  • Da Dies eine rechtliche Frage der Vertragsgestaltung und durchsetzung ist, sollte sie anstatt durch Regulierungsbehörden durch Gerichte oder Schiedstribunale beantwortet werden.
  • Dies könnte entweder durch die Erweiterung seines Präsidiums oder durch die Schaffung eines Exekutivausschusses mit regional ausgewogener Zusammensetzung erreicht werden.
  • Diese kleinen Gruppen sind durch Blutsbande und durch ihren Glauben miteinander verbunden und Dies verschafft ihnen Vorteile den Regierungstruppen gegenüber.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français