Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "transfer syntax" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Sie sollten herausfinden, welche Auswirkungen zusätzliche Investitionen in sechs Schlüsselbereichen haben würden Vorbeugung gegen sexuelle Übertragung, Eindämmung nicht sexueller Übertragung, Behandlung der Infizierten, Impfstoffforschung sowie Initiativen gegen HIV AIDS durch Stärkung der Sozialpolitik und des Gesundheitssystems.
- delivery against payment system Verfahren in einem Wertaustauschsystem , das sicherstellt , dass die endgültige Übertragung der Vermögenswerte Wertpapiere oder sonstige Finanzinstrumente dann und nur dann erfolgt , wenn die endgültige Übertragung des anderen Vermögenswerts oder der anderen Vermögenswerte zustande kommt .
- Die Übertragung von Befugnissen des EZB Rates auf das Direktorium gemäß Artikel 12.1 Absatz 2 letzter Satz der Satzung wird den Beteiligten mitgeteilt oder gegebenenfalls veröffentlicht , wenn aufgrund der Übertragung von Befugnissen gefasste Beschlüsse rechtliche Auswirkungen auf Dritte haben .
- Daraus ergeben sich zwei Vorteile Die Kompetenzen der EU Entscheidungsträger werden eingegrenzt und der Missbrauch bei der Übertragung von Machtbefugnissen wird verhindert. Darüber hinaus bleiben dadurch auch Verantwortlichkeit und Kontrolle nach der Übertragung gewährleistet.
- Effekten Girosystem book entry system Buchungssystem , das die Übertragung von Wertpapieren und anderen Finanzinstrumenten gestattet , ohne effektive Stücke zu bewegen z. B. die elektronische Übertragung von Wertpapieren . Siehe auch Dematerialisierung .
- Aus demselben Grunde sollte die Übertragung von Prämienansprüchen ohne Übertragung des betreffenden Betriebs davon abhängig zu machen, dass ein Teil der übertragenen Ansprüche ohne Ausgleichszahlung entzogen und der nationalen Reserve zugeschlagen wird.
- Effekten Girosystem book entry system Buchungssystem , das die Übertragung von Wertpapieren und anderen Finanzinstrumenten gestattet , ohne effektive Stücke zu bewegen z. B. die elektronische Übertragung von Wertpapieren .
- 3 Die EZB und die teilnehmenden NZBen , die zu einer Übertragung gemäß Absatz 2 verpflichtet sind , erteilen zu gegebener Zeit die erforderlichen Anweisungen für die ordnungsgemäße rechtzeitige Durchführung dieser Übertragung .
- 4 Die EZB und die NZBen , die zu einer Übertragung gemäß Artikel 2 verpflichtet sind , erteilen zu gegebener Zeit die erforderlichen Anweisungen für die ordnungsgemäße rechtzeitige Durchführung dieser Übertragung .
- 3 Die EZB und die NZBen , die zu einer Übertragung gemäß Artikel 2 verpflichtet sind , erteilen zu gegebener Zeit die erforderlichen Anweisungen für die ordnungsgemäße rechtzeitige Durchführung dieser Übertragung .
Dictionary Entries like transfer syntax in German
Synonyms transfer syntax in German
Grammatik revolutionäre Lore Wortschatz Vokabular Versetzung Transfer Verlegung Überweisung versetzen