Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "using this framework" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Dies trifft auf die im Krisenfall geleistete Liquiditätshilfe zu , in deren Rahmen die Zentralbanken vorübergehend zahlungsunfähigen Institutionen und Märkten in Ausnahmefällen Überbrückungskredite gewähren Emergency Liquidity Assistance ELA .
- Das Altenwerk Leipferdingen wird 40 Jahre alt, die Geisinger Schule ist seit 50 Jahren am neuen Standort und feiert Dies am 10. Mai, der Musikverein Polyhymnia Leipferdingen wird 150 Jahre alt und feiert Dies im Rahmen des Brunnenfestes vom 4. bis 7. Juli.
- Ausbau der Sprachinfrastruktur Dies bedeutet, dass ein offener Rahmen geschaffen werden muss, der standardisierte, interoperable mehrsprachige Ressourcen wie elektronische Lexika, Korpora, Übersetzungsspeicher und Terminologiesammlungen umfasst.
- Der methodische Rahmen kann dann zu gegebener Zeit angepasst werden, wenn sich Dies angesichts der GAP Reform als notwendig erweist, die ja glücklicherweise noch nicht in Kraft getreten ist, wie Dies der Herr Kommissar präzisierte.
- Bestätigt wurde Dies anlässlich der jüngsten Tagung des Europäischen Rats , als die EU Staats und Regierungschefs vereinbarten , den EU Verträgen im Rahmen der Regierungskonferenz ein neues Protokoll anzufügen .
- Im Rahmen Dieses Beschlusses bedeutet Dies , dass nicht realisierte Gewinne in der Gewinn und Verlustrechnung nicht als Einkünfte ausgewiesen , sondern unmittelbar einem Neubewertungskonto zugewiesen werden .
- Als besonders stark erweisen sich derartige Einschränkungen, wenn die Regierung im Rahmen eines umfassenderen Gemeinwesens agieren muss, wie Dies bei Griechenland aufgrund seiner EU Mitgliedschaft der Fall ist.
- Die Finanzindustrie warnt, Versuche zur Durchsetzung höherer Eigenkapitalfinanzierung würde die Kreditvergabe blockieren, aber im Rahmen eines allgemeinen Marktgleichgewichts ist Dies einfach Unsinn.
- Aufbauend auf den bewährten Verfahren im Rahmen der Arbeit im Ostseeraum sollten die bestehenden regionalen Einrichtungen ihrer Aufgabe bei der Durchführung nachkommen, sofern Dies vorgesehen ist.
- Dies ist der Grund, warum die Kanalisierung zerstreuten Wissens in neue Unternehmensideen einen regulatorischen Rahmen erfordert, von dem die wirklich klugen und ehrlichen Menschen profitieren.
Dictionary Entries like using this framework in German
Synonyms using this framework in German
Rahmen Gerüst Aida Skelett Minister dieses diesem diesen heute dieser benutze nutzt verwenden verwendet nutzen