Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "when creating" from English to Swedish.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Utveckling av verktyg som underlättar praktiska arrangemang inom nätverket, exempelvis skapande av informationsdatabaser och eller publicering av informationsmaterial om deltagande universitet högskolor och uppbyggnad av kunskaper om de olika universitetens högskolornas läroplaner för att underlätta meritöverföring.
- iii Om de uppgifter för skapande av elektroniska signaturer som avser valideringsuppgifterna för elektroniska signaturer är placerade i en kvalificerad anordning för skapande av elektroniska signaturer, en lämplig uppgift som anger detta i en form som åtminstone lämpar sig för automatiserad behandling.
- 1.2.4 Bestämmelserna om statligt stöd bör systematiskt säkerställa att nationella stödfonder undantas från konkurrensreglerna när det gäller forskning, för att garantera trygghet för investerare och därigenom främja användningen av ny teknik samt skapande och bibehållande av arbetstillfällen.
- a skapande och utbyggnad av viktiga förbindelselänkar och utveckling av samtrafikförmåga som krävs för att undanröja flaskhalsar, färdigställa länkar som saknas, särskilt på de gränsöverskridande avsnitten, och förbättra driftskompatibiliteten mellan de stora lederna,
- 1.4.8 I syfte att stärka sysselsättningen trots den sjunkande efterfrågan på arbetskraft måste arbetstidsförkortning genom kollektivavtal eller lagstiftning övervägas, liksom offentliga investeringar i sysselsättningsskapande innovation och skapande av arbetstillfällen.
- 1.2 Kommittén välkomnar grönbokens inriktning på produktiva investeringar och skapande av materiellt och immateriellt kapital med lång livslängd, men vi uppmanar kommissionen att lägga större vikt vid behovet av att finansiera mer samhällsnyttiga kapitalinvesteringar.
- 1 Effektiva och integrerade värdepappersmarknader bidrar till utvecklingen av en verklig inre marknad i gemenskapen och befrämjar tillväxt och skapande av arbetstillfällen genom att fördelningen av investeringskapital förbättras samtidigt som kostnaderna reduceras.
- 1.2 Kommittén välkomnar grönbokens inriktning på produktiva investeringar och skapande av materiellt och immateriellt kapital med lång livslängd, men vi uppmanar kommissionen att lägga större vikt vid behovet att finansiera mer samhällsnyttiga kapitalinvesteringar.
- 1.13 Immaterialrätten är en nyckelfaktor när det gäller att stimulera skapande och för investeringar i kulturell och kreativ produktion samt när det gäller ersättningar till upphovspersoner och ökade möjligheter till sysselsättning inom dessa verksamheter.
- a skapande och utbyggnad av förbindelser och större förbindelselänkar som krävs för att undanröja flaskhalsar, färdigställa länkar som saknas, särskilt på de gränsöverskridande avsnitten, och förbättra driftskompatibiliteten mellan de stora lederna,
Dictionary Entries like when creating in Swedish
Synonyms when creating in Swedish
skapar Målet skapat skapa skapade gick hem såg blev år