"while assembling" in Arabic

How to say "while assembling" in Arabic, the translation of "while assembling" in Arabic:

Assembling

تجميع

While

في حين

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "while assembling" from English to Arabic.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • ومن المقرر أن تستمر عملية تجميع الأسلحة الثقيلة في بانجشير حيث تم حتى الآن تعطيل أو تجميع عدد إجمالي بلغت نسبته 99 في المائة من جميع الأسلحة الثقيلة المعروفة.
  • خطوط التجميع النهائى لإيرباص في تولوز فرنسا خطان تجميع هامبورغ ألمانيا خط تجميع واحد اشبيلية إسبانيا لإيرباص A400M وتيانجين الصين لسلسلة A320.
  • فقد عمل النموذج الهولندي على تجميع التنظيمات التحوطية داخل وظائف البنك المركزي في حين بنيت النسخة الأسترالية على مؤسسة منفصلة.
  • تجميع الاتفاقيات الثنائية ومتعددة الأطراف المعقودة في مجال مكافحة الإرهاب لتعميمها على سائر الدول الأعضاء.
  • د يمثل تجميع البيانات في قاعدة بيانات واحدة خطوة هامة لزيادة الكفاءة التشغيلية لعملية الاستثمار في عمومها.
  • نتج التأخير في تقديم هذه الوثيقة عن تجميع البيانات المطلوبة لتقديم أحدث المعلومات إلى المجلس التنفيذي.
  • أطلقوا مصطلح تجميع المصادر مجموعات متنقلة التي من شأنها المساعدة في إعداد سريع للمعلومات العمرانية.
  • ويمكن بعد ذلك تجميع هذه الملاحظات والتوصيات في وثيقة واحدة وتقاسمها مع المنظمات العاملة في هذا المجال.
  • ج انتحال الشخصية يشمل تجميع بيانات المعلومات الشخصية من أجل استعمالها في المستقبل لأغراض إجرامية.
  • البند 3 تجميع البيانات وصياغة السياسات العامة في مجال الاستثمار الأجنبي المباشر في البلدان النامية
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français