"while assembling" in Croatian

How to say "while assembling" in Croatian, the translation of "while assembling" in Croatian:

Assembling

Sastavljanje

While

Dok

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "while assembling" from English to Croatian.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Stoga bi se financijski posrednici koji plasiraju ili naknadno ponovno prodaju vrijednosne papire trebali moći osloniti na izvorni prospekt koji je objavio izdavatelj ili osoba odgovorna za sastavljanje prospekta dok god on vrijedi ili je valjano dopunjen te pod uvjetom da je izdavatelj ili osoba odgovorna za sastavljanje takvog prospekta suglasna s njegovom upotrebom.
  • Svaka država članica treba zahtijevati od svih institucija na svojem državnom području sastavljanje godišnjih financijskih izvještaja i godišnjih izvješća za sve midrovinske programe kojima upravljaju te, ako je primjenjivoovisno o slučaju, sastavljanje godišnjih financijskih izvještaja i godišnjih izvješća za svaki mirovinski program pojedinačno.
  • Nadležno tijelo matične države članice trebalo bi obavijestiti i izdavatelja ili osobu odgovornu za sastavljanje prospekta o potvrdi za odobrenje prospekta koja je upućena tijelu države članice domaćina kako bi se izdavatelja ili osobu odgovornu za sastavljanje prospekta sa sigurnošću obavijestilo je li i kad obavijest stvarno dostavljena.
  • Nedostaci u institucionalnim temeljima, koji su potakli sastavljanje Sporazuma, u kombinaciji s erozijom socijalne države i učincima globalizacije proizvode zapaljivu političku atmosferu.
  • sastavljanje tih planova može pružiti dobru priliku za uključivanje ne samo dionika nego i šireg civilnog društva u pitanja energetske politike, uključujući predanost provedbi.
  • ugovoreni proizvođači zaduženi za kupnju sastavnica, sastavljanje pločica s vodljivom strukturom i konačno sastavljanje i testiranje, uglavnom u Kini, Tajvanu i Vijetnamu,
  • EGSO stoga predlaže sastavljanje priručnika sa smjernicama za izgradnju financijskog ekosustava te osmišljavanje i provedbu financijskih instrumenata za socijalnu ekonomiju.
  • ugovoreni proizvođači zaduženi za kupnju sastavnica, sastavljanje pločica s vodljivom strukturom, konačno sastavljanje i testiranje, uglavnom u Kini, Tajvanu i Vijetnamu,
  • 1.8 EGSO poziva države članice da iskoriste tehničku potporu Komisije te da poštuju rokove za sastavljanje početnog popisa njihovih nacionalnih klasifikacijskih sustava.
  • Koristili smo ovaj opći pristup kako bismo proučili mnogo različitih vizualnih prepoznavanja, ali želim istaknuti jedan određeni, a to je sastavljanje slika u objekte.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français