"while assembling" in Romanian

How to say "while assembling" in Romanian, the translation of "while assembling" in Romanian:

Assembling

Asamblare

While

In timp ce

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "while assembling" from English to Romanian.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • In iunie toate locurile erau rezervate, in vreme ce acum trei ani, cand am venit aici, puteai sa te mai targuiesti cu compania de turism , spune Stefan Vogt, un german in varsta de 33 ani care lucreaza pentru o companie britanica in domeniul telecomunicatiilor, in timp ce degusta un vin de casa intr o cafenea din orasul vechi al Dubrovnik ului.
  • Paul Rothemund scrie cod ul care face ca ADN ul sa se aranjeze intr o stea, o fata zambitoare si altele. Desigur, e un tur de forta, dar in acelasi timp e o demonstratie de auto asamblare la cea mai mica scara cu multiple implicatii pentru viitorul crearii lucrurilor.
  • in timp ce traficul de droguri se pedepseste in provincia Kosovo, folosirea drogurilor si detinerea lor in posesie pentru consumul propriu aproape ca nu sunt pedepsite prin legea actuala conform raportului WHO UNICEF asupra consumului de droguri.
  • Pana in august 2000, cand Stambolic a disparut in timp ce alerga intr un parc belgradean, cei doi au devenit adversari inversunati Stambolic a fost considerat drept un posibil rival al lui Milosevic in alegerile prezidentiale din acelasi an.
  • De ce Pentru ca ei presupun cumva ca internetul va fi catalizatorul schimbarii care va scoare tinerii in strada, in timp ce de fapt ar putea fi noul opiu pentru mase care va tine aceiasi oameni in camerele lor, downloadand pornografie.
  • Pentru a putea converti aceste 90.000 de ore de inregistrari video in ceva ce putem vizualiza, am folosit analiza miscarii pentru a extrage, pe masura ce ne deplasam in spatiu si timp, ceea ce denumim viermi in spatiu timp.
  • In Valonia in cea mai mare parte se vorbește valona, dar totodata se folosește și limba Picard in provincia Hainaut, in timp ce in Gaume districtul Virton se mai vorbesc limbile specifice din Lorrain și Champagne .
  • Deci, stiti, in ultimele zile in timp ce ma pregateam pentru discurs, am devenit din ce in ce mai emotionata despre ce voi spune si despre faptul ca voi fi pe aceeasi scena ca toate aceste persoane fascinante.
  • În timp ce restul Marii Britanii se lupta impotriva 'Alegerilor Kaki'și a altor probleme ce implicau partidele britanice , in Irlanda , patru partide politice majoritare aveau apel national .
  • Exista un canal special amenajat care permitea transportul secțiunilor de rachetă până în apropierea Clădirii de asamblare Verticală numită acum Clădirea de asamblare a Vehiculului .
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français