Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "while checking" from English to French.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Pire encore, parce que les investisseurs en produits dérivés et repos se retrouvent en tête de la file des remboursements de tellement de manières, ils ont moins d incitants à encourager la discipline de marché en vérifiant de près la solvabilité de leurs contreparties et en rationnant attentivement leur exposition à toute contrepartie unique.
- Les surveillants examinent les processus de SWIFT s' agissant de la conception et du déploiement de l' architecture , tout en vérifiant le respect des préoccupations liées à la continuité opérationnelle et à la résilience des services SWIFT qui sont primordiales pour le maintien de la stabilité financière mondiale .
- Le gouvernement s est aussi attaqué à l omniprésence des malversations en instituant une commission anti corruption, en vérifiant de manière précise et valable la totalité des recettes dans les secteurs du minerai et des plantations forestières et en éliminant la marge laissant place aux dessous de table.
- En vérifiant les dernières statistiques de l'UNHCR sur les demandes d'asile, j'ai du mal à comprendre les déclarations viriles de Canberra, l'échec des médias traditionnels à informer le public, et l'opinion majoritaire.
- En cas de dégradation du niveau de qualité des différentes coupures , les BCN peuvent , après avoir informé la BCE , donner des directives concernant l' ajustement du réglage des dispositifs vérifiant la qualité .
- L élargissement est aujourd hui plus aisément politisé dans les États membres individuels, ceci se vérifiant particulièrement lorsqu il existe une vague d euroscepticisme sur laquelle naviguer.
- Comme j'ai été, je crois que j'en suis à 17 pays dans ce tour fou que je suis en train de faire vérifiant les divers aspects du projet que l'on fait, et dont je vais vous parler un peu plus tard.
- en déterminant l' étendue et en vérifiant la fiabilité des informations devant être mises à la disposition de toutes les autorités nationales de surveillance concernées
- en déterminant l' étendue et en vérifiant la fiabilité des informations devant être mises à la disposition de toutes les autorités compétentes concernées
- Démence La police égyptienne a fouillé 5000 appartements, en vérifiant des comptes Facebook au hasard, juste avant l'anniversaire de la révolution.
Dictionary Entries like while checking in French
Synonyms while checking in French
vérifiais vérifie vérifié vérifier nouvelles tant longtemps rester pendant moment