Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "will materialize" from English to French.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Le référendum du 23 juin n'est pas juridiquement contraignant. Le retrait du Royaume Uni pourrait même ne pas se concrétiser, une éventualité peu probable car ne pas respecter la volonté de l'électorat britannique serait politiquement suicidaire pour tout parti briguant le pouvoir.
- Paragraphe 4 nouveau Pour actualiser la DCDR avec les liens d' interopérabilité qui peuvent se concrétiser par suite du code , ce paragraphe vise à préciser quel est le moment de l' introduction en cas de systèmes interopérables .
- L' Eurosystème les invite instamment à concrétiser cette volonté politique en prenant les dispositions nécessaires pour pouvoir envoyer et recevoir des paiements SEPA , dans l' idéal d' ici janvier 2008 , date du lancement du SEPA .
- Si l'une d'elles venait à se concrétiser, cela signifierait l'ouverture d'un nouveau pôle culturel dans des zones où les livres sont traditionnellement absents, ce qui serait très bien pour décentraliser l'offre culturelle à Lima.
- Cette attitude est de nature à encourager la prise de risques excessive , dans la mesure où une bien moindre attention est accordée aux résultats à faible probabilité qui ne peuvent se concrétiser qu' à des horizons lointains .
- Le rêve de l Iran d émerger à nouveau en tant que puissance et civilisation de taille pourrait se concrétiser de concert avec les puissances régionales et mondiales, plutôt que d échouer dans le cauchemar de la confrontation.
- Ces bulles d'actifs se sont formées à cause de normes de crédit laxistes et d une volonté excessive d'emprunter, ce qui semble similaire à la volonté du gouvernement grec de s'endetter pour payer des pensions somptueuses.
- Ce diagnostic prend en compte des effets défavorables retardés , tels qu' une nouvelle détérioration de la situation sur les marchés du travail , qui sont susceptibles de se concrétiser au cours des mois à venir .
- À cet égard , les projections représentent un scénario qui est peu susceptible de se concrétiser , puisque la politique monétaire s' attachera toujours à remédier aux menaces pesant sur la stabilité des prix .
- concrétiser tout ceci implique de se tourner vers un nouveau modèle nous assurant, au monde entier, une meilleure productivité avec les ressources élémentaires que nous avons trop longtemps prises pour acquises.
Dictionary Entries like will materialize in French
Synonyms will materialize in French
matérialiser matérialisera Parti apparaître énergie seront fera aura vont sera