Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "without commitment" from English to Slovak.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- 4.8 Smernice o vnútornom trhu s energiou júl 2009 uznávajú energetickú chudobu, ale bez európskej definície a bez záväzku EÚ, a vyzývajú členské štáty, aby zraniteľných spotrebiteľov náležite chránili a aby definovali pojem zraniteľných spotrebiteľov, kde môže byť odkaz na energetickú chudobu a konkrétne na odpojenie od elektriny alebo plynu týchto zákazníkov v ich ťažkom období.
- Úverová inštitúcia je vystavená úverovému riziku záväzku alebo potenciálneho záväzku, alebo zoskupeniu záväzkov alebo potenciálnych záväzkov len vtedy, ak sa priamo nezúčastnila na vyjednávaniach, štruktúrovaní a dokumentovaní pôvodnej dohody, na základe ktorej záväzky alebo potenciálne záväzky vznikli, a pokiaľ
- SÚVAHA Záväzok , ktorý sa v súvahe vykazuje v súvislosti s programom so stanovenými dávkami , predstavuje súčasnú hodnotu záväzku zo stanovených dávok k súvahovému dňu zníženú o reálnu hodnotu aktív programu určených na financovanie tohto záväzku , upravenú o nevykázané poistno matematické zisky alebo straty .
- Dočasné clo možno uložiť po konzultáciách v súlade s článkom 12 na základe najlepších dostupných informácií, ak existuje dôvod veriť, že došlo k porušeniu záväzku, alebo v prípade porušenia, resp. zrušenia záväzku, ak nebolo ukončené prešetrovanie, ktoré viedlo k tomuto záväzku.
- Po konzultácii možno uložiť dočasné clo v súlade s článkom 7 na základe najlepších dostupných informácií tam, ak je dôvod sa domnievať, že sa záväzok porušuje alebo v prípade porušenia alebo odvolania záväzku, ak prešetrovanie, ktoré viedlo k záväzku, nebolo ukončené.
- V súlade s článkom 12 možno uložiť dočasné clo na základe najlepších dostupných informácií tam, kde je dôvod domnievať sa, že záväzok sa porušuje alebo v prípade porušenia alebo odvolania záväzku, ak prešetrovanie, ktoré viedlo k záväzku, nebolo ukončené.
- Bez záväznej metodiky a právneho záväzku v celej Európskej únii nie sú členské štáty samotné schopné zaručiť túto spoločnú vysokú úroveň bezpečnosti, čo vyplýva z veľmi rozdielnych výsledkov jednotlivých členských štátov v oblasti bezpečnosti.
- Blister PVC Al bez perforácie Blister PVC Al bez perforácie Blister PVC Al bez perforácie Blister PVC Al bez perforácie Blister PVC Al bez perforácie Blister PVC Al bez perforácie Blister PVC Al bez perforácie Blister PVC Al bez perforácie
- Prípadne ich možno vypočítať ako rozdiel medzi čistými nákladmi podniku plniaceho záväzok služby vo verejnom záujme a čistými nákladmi alebo čistým ziskom rovnakého podniku vyvíjajúceho činnosť bez záväzku poskytovať službu vo verejnom záujme.
- ÚLOHY MENOVÁ POLITIKA V súčasnosti uplatňovanie nástrojov menovej politiky centrálnej banky Litvy závisí od režimu fixného devízového kurzu litasu a záväzku centrálnej banky Litvy vymieňať bez obmedzenia litas za euro ako kotevnú menu , a naopak .
Dictionary Entries like without commitment in Slovak
Synonyms without commitment in Slovak
záväzok záväzku oddanosť záväzkov oddanosti bez bezo povolenia pomoci Bez