Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "without request" from English to Arabic.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- خلال السنوات الماضية راعت الدولة الفييتنامية بصورة دقيقة وفعالة جميع أحكام القوانين المتعلقة بالجنسية وبالفعل كفلت المساواة بين الرجل والمرأة في طلب الجنسية الفييتنامية أو التنازل عنها أو الاحتفاظ بها بدون أي تمييز ضد المرأة.
- وفيما يتعلق بالمعالجة القضائية قالت إن قانون التوظف يتيح للمرأة إمكانية طلب التعويض في حالات التمييز عند بدء التوظف أو عند إعطاء إشعار بإنهاء الخدمة أثناء التوظف أو فيما يتعلق بالأجر وفي حالة الفصل من العمل بدون أساس قانوني.
- ولهذا السبب ينحصر هذا الرد على طلب الأمين العام في توضيح ما تفضله الجمهورية التشيكية بشأن ما ورد في الخلاصة التحليلية انظر A AC.105 C.2 L.249 وCorr.1 حسبما طلب بدون إضافة أي اعتبارات أخرى بشأن فرادى الأسئلة الواردة في الاستبيان.
- المسائل الموضوعية الحق في المعاملة المتساوية أمام المحاكم والهيئات القضائية والحق في طلب إعادة النظر في الحكم والإدانة من جانب محكمة أعلى بموجب القانون ومنع النيل من الكرامة والسمعة بدون وجه حق.
- وفيما يتعلق بورقة العمل المنقحة التي قدمتها بيلاروس والاتحاد الروسي بشأن طلب رأي استشاري من محكمة العدل الدولية فإن القانون واضح جدا وهو أن استخدام القوة بدون تفويض مسبق من مجلس الأمن غير قانوني.
- كل منهما يدخن علبتين كل يوم بدون مصفاة وعندما وصل عمري ستة سنوات كان بإمكاني طلب مانهاتن الجنوبي المريح وجاف مع لفة الصخورعلى الجانب الثلج على الجانب حتى يتلائم أكثر مع الخمر في الشراب
- وكما لاحظ الأمين العام لا سبيل لنا للتمتع بالتنمية بدون الأمن ولا بالأمن بدون التنمية ولن نتمتع بأي منهما بدون احترام حقوق الإنسان A 59 2005 الفقرة 17 .
- 13 وكان ينبغي في حساب الاحتياجات الإضافية أن يؤخذ في الحسبان بالكامل وبطريقة منهجية إمكان القيام بمهام وأنشطة جديدة أو مختلفة بدون طلب موارد إضافية.
- ولا يسعني في هذه المناسبة أن أنهي بياني بدون طلب إجراء تخفيض كبير في النسبة المئوية للمساعدة الدولية التي تذهب إلى دفع مكافآت الخبراء الدوليين.
- 8 نحن ن ق ر بأن دولنا وشعوبنا لن تتمتع بالتنمية بدون الأمن ولن تتمتع بالأمن بدون التنمية وأنها لن تتمتع بأي منهما بدون احترام حقوق الإنسان.
Dictionary Entries like without request in Arabic
Synonyms without request in Arabic
طلبك طلبي طلباً طلبا طلبه دونك بدوني بدونها بدونه بدونك