"without request" in Danish

How to say "without request" in Danish, the translation of "without request" in Danish:

Request

Anmodning

Without

Uden

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "without request" from English to Danish.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Formanden. For det første vedtog man på hr. Scott Hopkins's anmodning at foretage en afstemning uden forhandling, uden af den grund at give afkald på ændringsforslagene, som der rent faktisk er to af og for det andet fordi der forelægger en anmodning om konstatering af beslutningsdygtighed, bør man gå over til afstemning her er forretningsordenen ganske klar.
  • Jeg vender tilbage til fru Kellett Bowmans spørgsmål vedrørende dokumentet om vandrende arbejdstagere. Kommissionen har forelagt os en tekst med anmodning om, at sagen behandles uden forhandling.
  • Visse af de til høringerne indbudte eksperter udarbejdede skriftlige indlæg, og enkeltpersoner og organisationer fremlagde yderligere vidnesbyrd, uden at der var fremsat særlig anmodning herom.
  • I henhold til resolutionen kan der efter anmodning fra en medlemsstat uden for euroområdet fastlægges formelt aftalte udsvingsbånd , der er snævrere end standardudsvingsbåndet .
  • På Parlamentets anmodning, som vedtages med et flertal af dets medlemmer, skal Kommissionen forelægge et lovgivningsforslag i overensstemmelse med den pågældende anmodning.
  • enkelte tilfælde fastlægges efter anmodning fra den pågældende deltagende medlemsstat uden for euroområdet efter den i resolutionens punkt 2.4 fastlagte fremgangsmåde .
  • Artikel 3 , stk . 3 , bestemmer , at denne anmodning ikke uden rimelig grund kan afvises af den myndighed , der hører ECB .
  • Formanden. Da denne anmodning om henvisning fremsættes af ordføreren, skal den uden videre imødekommes.
  • Arbejdsgruppen behandlede 19 sager på anmodning af CPMP og 39 spørgsmål på anmodning af medlemsstaterne.
  • Ingen anmodning af Gregor er var til nogen nytte nogen anmodning ville endda blive forstået.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français