"without request" in Swedish

How to say "without request" in Swedish, the translation of "without request" in Swedish:

Request

Begäran

Without

Utan

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "without request" from English to Swedish.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • automatiskt strukturerat utbyte systematiskt överlämnande av på förhand bestämd information utan föregående begäran till en annan medlemsstat, allteftersom denna information blir tillgänglig.
  • automatiskt utbyte systematiskt överlämnande av på förhand bestämd information utan föregående begäran till en annan medlemsstat, med i förväg fastställda regelbundna mellanrum.
  • spontant informationsutbyte sådant sporadiskt överlämnande av information till en annan medlemsstat, utan föregående begäran, som inte omfattas av punkterna 5 och 6 .
  • e begäran om bistånd, inklusive begäran om information, begäran om åtgärder och om administrativa anmälningar och fastställande av tidsfrister för svar.
  • 5 begäran om uppskjutet offentliggörande Den internationella ansökan får innehålla en begäran om uppskjutet offentliggörande.
  • spontant informationsutbyte oregelbundet tillhandahållande av information till en annan medlemsstat, utan föregående begäran.
  • 9 För att effektivt kunna bekämpa skattefusk bör bestämmelserna om informationsutbyte utan föregående begäran behållas.
  • Polisen förde sedan snabbt bort Lis kropp, utan hänsyn till släktingarnas begäran att få ta bilder av den döda kroppen.
  • Arbetsgruppen diskuterade 19 frågor på begäran av CPMP och 39 frågor på begäran av medlemsstaterna.
  • Kommissionen skall behandla en sådan begäran och utan dröjsmål förelägga rådet sina slutsatser.
 
  begäran  förfrågan  önskemål  begära  ansökan  Utan  klarar  leva  hjälp  utan
   
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français