Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "commit funds" from English to Arabic.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- 15 وأشار ممثلون آخرون إلى التطورات في تكنولوجيا المعلومات التي أدت إلى توفير فرص إضافية للجماعات الإجرامية المنظمة لتوسيع أنشطتها الإجرامية واللجوء إلى أساليب أكثر تعقدا في ارتكاب جرائم مثل غسل الأموال والاحتيال وسرقة الهوية وكذلك أشكال الجريمة التي ظهرت حديثا.
- وقد مك نت التعديلات التي أدخلت على القانون الجنائي وقانون مكافحة غسل الأموال الوكالات المعنية من التحقيق ورفع الدعاوى القضائية على الأشخاص الذين لهم تاريخ من الارتباط بأعمال إرهابية أو الذين تورطوا في مثل هذه الأعمال وكذلك الذين هم على وشك ارتكاب أعمال إرهابية.
- وعلاوة على ذلك يوصى بإدراج حكم يقابل المادة 77 أ من القانون الجنائي الدانمركي حسب تعديله بقانون مكافحة الإرهاب الصادر في حزيران يونيه 2002 للتمكين من مصادرة الأموال والممتلكات الأخرى وليس مجرد الأشياء التي يخشى من استخدامها في ارتكاب جرائم.
- ويعر ف القانون شركات تحويل الأموال بأنها الأشخاص الطبيعيون أو الاعتباريون الذين يوفرون خدمة نقل الأموال عن طريق تحويل الأموال أو تحويل أيــة أصول نقدية أو مقاصة الأموال أو عن طريق أيــة أساليب أخرى وذلك داخل وخارج دولة بنما.
- ويستنتج من ذلك أنه دون إدراج معلومات إضافية في القائمة سيواصل عدد لا بأس به من الأشخاص الواردة أسماؤهم في القائمة أعمالهم بحرية بحيث ينقلون الأموال ويجوبون العالم ويظل بوسعهم ارتكاب الأعمال الإرهابية أو تقديم الدعم لها.
- وعلى سبيل المثال يستطيع المجرم بالتحايل الحصول على معلومات شخصية بغية انتحال شخصية الضحية وبالتالي ارتكاب الغش والمراوغة من إلقاء القبض عليه أو اكتشافه أو في بعض الحالات ارتكاب جرائم ترتبط بالجريمة المنظمة أو الإرهاب.
- 1 2 تقتضي الفقرة الفرعية ج من الفقرة 1 من القرار قيام الدول بلا تأخير بتجميد الأموال وأي أصول مالية أو موارد اقتصادية تعود إلى أشخاص أو كيانات يرتكبون أو يحاولون ارتكاب أعمال الإرهاب أو يشاركون فيها أو ييسرون ارتكابها.
- وأوضح ثلثا الدول المجيبة أن التشريعات المتعلقة بمكافحة غسل الأموال أد ت أيضا إلى عمليات تحر أو ملاحقات قضائية أو إدانات من جر اء ارتكاب جرائم تتعلق بغسل الأموال في ولاياتها القضائية انظر الشكل الخامس .
- وإذ نبرز الحاجة إلى نهج متكامل ومنتظم إزاء مكافحة الفساد وغسل الأموال في سياق الأطر والصكوك القائمة وخصوصا تلك التي ترعاها الأمم المتحدة لأن تلك الجرائم يمكن أن تفضي إلى ارتكاب أنشطة إجرامية أخرى
- وكما أيضا تشمل تزويد الأسلحة الأدوات المستخدمة في ارتكاب الجريمة أو تأمين المكان ومراقبته أثناء وقوع الجريمة أو تقديم الحماية من الاعتقال أو الملاحقة القضائية بعد ارتكاب الجريمة.
Dictionary Entries like commit funds in Arabic
Synonyms commit funds in Arabic
لارتكاب تلتزم لإرتكاب الإلتزام الالتزام التمويل اموال تمويل التبرعات صناديق