Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "commit to undertake" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Weitere angesprochene Ideen sind die Gewährung von Steuererleichterungen für Unternehmen, die sich zur Emissionsreduzierung verpflichten die Verwendung der Verhaltenswissenschaften und offener Daten zur Verbesserung der öffentlichen Kommunikation über den Klimawandel und die Einführung einer positiveren Sichtweise, die den Nutzen multilateraler Bemühungen zur Begrenzung der Treibhausgasemissionen für alle Länder betont.
- Wir verpflichten uns erneut, die Anstrengungen zu unterstützen, die die Entwicklungsländer Unternehmen, um sicherzustellen, dass alle Kinder Zugang zu einer unentgeltlichen obligatorischen Grundschulbildung guter Qualität haben und diese abschließen, die Ungleichheit und das Ungleichgewicht zwischen den Geschlechtern zu beseitigen und erneute Anstrengungen zur Verbesserung der Bildung von Mädchen zu Unternehmen.
- Doch angesichts der bevorstehenden Katastrophe müsste Griechenland sich zu echten Strukturreformen verpflichten, die in seinem eigenen langfristigen Interesse liegen zur Flexibilisierung des Arbeitsmarktes, dem Verkauf staatseigener Unternehmen, die die meisten anderen europäischen Länder bereits in private Hände gegeben haben, und zu Ausgabekürzungen im Bereich der staatlichen Bürokratie.
- Der dramatischste Durchbruch in dieser Richtung erfolgte, als eines der bedeutendsten, innovativsten und angesehensten Unternehmen der Welt, nämlich General Electric, ankündigte, in Hinkunft einen grünen Weg einzuschlagen, indem man sich auf ökologisch vernünftige Technologien konzentrieren und sich verpflichten werde, seine eigenen Treibhausgasemissionen zu begrenzen.
- Ziel dieses Vertrags von 1968 war die universale Abschaffung von Atomwaffen Staaten, die keine Atomwaffen haben, verpflichten sich, diese nicht anzuschaffen, und die fünf offiziellen Atommächte USA, Vereinigtes Königreich, Frankreich, China und Russland verpflichten sich zu Abrüstungsverhandlungen.
- Regierungen, Unternehmen, Supply Chain Manager, Corporate Citizenship Strategen, Nichtregierungsorganisationen und andere sollten sich zur Reduzierung ihrer CO² Bilanz und zur effektiveren Nutzung ihrer Ressourcen verpflichten, um zur nachhaltigen Urbanisierung beizutragen.
- Behörden verpflichten , die Zulassung zu verweigern , wenn sie ihrer Aufsichtspflicht nicht angemessen nachkommen können b c das Unternehmen für die Ziele der zusätzlichen Beaufsichtigung der beaufsichtigten Unternehmen eines Finanzkonglomerats unerheblich ist
- Ein wichtiger Teil der Politik kann auch darin bestehen, den Ländern die Möglichkeit zu bestimmten geringeren allgemeinen Beihilfen zu geben und Unternehmen, die gemeinwohlorientierte Leistungen erbringen, zur Sicherstellung dieser Dienstleistungen zu verpflichten.
- Aufgrund dieser Gespräche ist die Kommission zu der Einstellung gelangt, daß der Vorschlag die Mitgliedstaaten verpflichten sollte, allen oder aber nur bestimmten Kategorien von Unternehmen die Rechnungslegung zum fair value zu gestatten oder vorzuschreiben.
- Der MBA Eid ist ein Versuch, die Friedmansche Sicht der sozialen Verantwortung von Unternehmen durch etwas ganz anderes zu ersetzen, nämlich durch Manager, die sich der Förderung des langfristigem und nachhaltigem Wohlstandes für alle verpflichten.
Dictionary Entries like commit to undertake in German
Synonyms commit to undertake in German
binden übergeben begehen begangen umbringen ausführen durchführen unternehmen übernehmen wollt