Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "considerable part" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Belgien schließlich dürfte zum Teil dank temporärer Maßnahmen zwar auch im Berichtsjahr einen ausgeglichen Haushalt erreicht haben , doch hat sich die Schuldenrückführung aufgrund umfangreicher Deficit Debt Adjustments Beträchtlich verlangsamt .
- Derartige Maßnahmen werden gemeinsam mit einer weiteren Liberalisierung bisher abgeschotteter inländischer Sektoren Spaniens Wirtschaftswachstumsmodell Beträchtlich stärken.
- Im Laufe der letzten Jahre haben die nationalen und internationalen Gefahrguttransporte Beträchtlich zugenommen, wodurch das Unfallrisiko stark gestiegen ist.
- Eine Betonung automatisierter, computergestützter Systeme für die Beschaffung und die Steuererhebung würde die Korruption bereits Beträchtlich eindämmen.
- Dazu bedarf es Beträchtlich höherer Investitionen in Humankapital und in entwicklungsorientierte Infrastrukturen, wie Energie, Verkehr und Kommunikation.
- Auch wenn uns bisher keine Schätzung der bei den Tests unberücksichtigt gebliebenen wirtschaftlichen Verluste vorliegt Sie könnten Beträchtlich sein.
- Infolge der besseren Wirtschaftslage und der Lohnzurückhaltung haben sich die Zahl der Beschäftigten und die ErwerbsbeTeiligung Beträchtlich erhöht .
- Die reichen Länder Europas, Nordamerikas und Ostasiens weisen einen Beträchtlich höheren AnTeil an älteren Menschen auf, als die Entwicklungsländer.
- Aus Binnenmarktsicht sind die bestehenden Unterschiede bei der Kontrolle von Verwertungsgesellschaften Beträchtlich und können nicht ignoriert werden.
- Das Systemrisiko bei Ausfall eines Geschäftspartners war Beträchtlich , da beide Seiten des Geschäfts im Normalfall zeitversetzt abgerechnet wurden .
Dictionary Entries like considerable part in German
Synonyms considerable part in German
beträchtlichen beträchtliche beachtlichen beachtliche beträchtlich Rolle Teil daran gehört davon