"continually evaluated" in French

How to say "continually evaluated" in French, the translation of "continually evaluated" in French:

Continually

Continuellement

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "continually evaluated" from English to French.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Ceux qui jadis étaient handicapés aux yeux de la société peuvent dorénavant être architectes de leur propre identité, et même continuellement réinventer cette identité, en conçevant de leur corps comme un outil de maîtrise du pouvoir.
  • Néanmoins, les distilleries japonaises produisent des spiritueux haut de gamme qui défient continuellement la suprématie du Scotch, et souvent prennent la première place dans les tests à l'aveugle et les compétitions internationales.
  • La revue Foreign Policy rapporte que ces manifestations se sont avérées un défi compliqué pour les Forces de défense israéliennes IDF qui tentent continuellement de disperser les manifestations et d'en arrêter les participants.
  • En outre , la BCE se doit de maintenir son avance technologique sur les faux monnayeurs en améliorant continuellement les éléments de sécurité intégrés dans les billets en euros actuels et dans ceux de la prochaine génération .
  • Ensuite, les spectateurs assistent à son enfance et son adolescence dans le camp, où les Palestiniens étaient continuellement soumis à des arrestations arbitraires et à des passages à tabac par les patrouilles israéliennes.
  • Cependant les quatre banquettes se garnissaient, la voiture roulait, les pommiers à la file se succédaient et la route, entre ses deux longs fossés pleins d eau jaune, allait continuellement se rétrécissant vers l horizon.
  • Comme elle se plaignait de Tostes continuellement, Charles imagina que la cause de sa maladie était sans doute dans quelque influence locale, et, s arrêtant à cette idée, il songea sérieusement à aller s établir ailleurs.
  • Aujourd'hui, ce dernier est probablement vexé, puisque les demandes pour son placement en résidence surveillée, sur base d'un allègement de ses conditions de détention, tombent continuellement dans l'oreille d'un sourd.
  • Le matin, pendant la classe, j'ai remarqué que vous étiez attentive votre pensée ne semblait jamais errer pendant que Mlle Miller expliquait la leçon et vous questionnait, tandis que la mienne s'égare continuellement.
  • Après avoir continuellement fléchi depuis fin 1998 , le taux de change de l' euro présentait une divergence croissante par rapport aux fondamentaux de la zone euro et risquait de générer d' importantes distorsions .
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français