"continually increasing" in French

How to say "continually increasing" in French, the translation of "continually increasing" in French:

Continually

Continuellement

Increasing

En augmentant

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "continually increasing" from English to French.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Ainsi le gouvernement a pris une mauvaise direction depuis 2009, en procédant à une forte hausse des taux marginaux d'imposition en bas en augmentant radicalement les programmes de transfert et plus récemment en haut en augmentant les taux d'imposition sur la richesse .
  • Cependant, Bush l'applique de nouveau en s'achetant aujourd'hui une popularité en distribuant des réductions d'impôts massives tout en augmentant simultanément les dépenses militaires et les dépenses en matière d'éducation et de santé.
  • En effet , les contreparties de l' Eurosystème ont diversifié leurs portefeuilles d' actifs mobilisables Source BCE en augmentant la part de leurs investissements en actifs provenant d' autres pays de la zone euro .
  • S ils suppriment les mesures de relance trop tôt en augmentant les impôts, en réduisant les dépenses et en absorbant les liquidités en trop, l économie pourrait bien retomber dans la récession et la déflation.
  • Les partisans d'une euroisation rapide soutiennent qu'elle favorisera et bloquera les réformes fiscales, financières et celles du marché du travail tout en développant le commerce et en augmentant les revenus.
  • Au contraire, certains des ennuis qui résultent de la crise des subprimes vont probablement se transformer en nouvelles innovations, augmentant davantage la sophistication de nos marchés financiers.
  • L un des objectifs déclarés du PDJ était d accroître la transparence du système politique, en réduisant l autorité en sous main des bureaucrates et en augmentant la responsabilité des élus.
  • Alors que les citoyens d'une démocratie apprennent continuellement à participer, les gouvernements démocratiques apprennent continuellement à arriver à leurs fins malgré la participation.
  • Ceci confirme donc qu'il ne suffit pas à élaborer continuellement des règles de plus en plus détaillées mais qu'il est nécessaire de se consacrer à la mise en application même du droit.
  • Les scientifiques nous mettent en garde que les changements climatiques peuvent aussi menacer la santé publique en augmentant la propagation de maladies et d autres problèmes de santé.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français