"decrease with increasing" in Arabic

How to say "decrease with increasing" in Arabic, the translation of "decrease with increasing" in Arabic:

Decrease

تخفيض

Increasing

في ازدياد

With

مع

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "decrease with increasing" from English to Arabic.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • واستدرك قائلا إنه مع ازدياد عدد الموظفين المتقاعدين وشروعهم في سحب المستحقات وذلك إلى جانب ازدياد العضوية في الصندوق التي تبلغ حوالي 000 85 مشترك بالمقارنة مع حوالي 000 80 مشترك قبل سنتين تدعو الحاجة إلى مزيد من النمو لتحمل الالتزامات في المستقبل.
  • 51 مع ازدياد تكامل تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في استراتيجيات التنمية الوطنية تزداد الحاجة إلى البيانات والمؤشرات التي يمكن الوثوق بها بشأن درجة استعداد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات واستخدامها وأثرها.
  • ويشير نمط انتشار الاستخدام وفقا للسن إلى ازدياد معدلات الاستخدام مع ازدياد السن حيث تبلغ النسبة أقل من 1 في المائة وسط النساء في المجموعة العمرية 15 19 سنة ونسبة 9 في المائة للنساء في المجموعة العمرية 35 39 سنة.
  • 32 مع ازدياد الاهتمام بالسياسات والتحليلات المتعلقة بالخدمات وبقدرتها التنافسية وتأثيرها على القدرة التنافسية لبقية الاقتصاد يتزايد الاهتمام بالهياكل الأساسية لإحصاءات الأعمال التجارية.
  • ومع ازدياد استخدام النشطاء والمواطنين العاديين للإنترنت للتعبير عن آرائهم والتواصل مع الآخرين قامت العديد من الحكومات بتكثيف المراقبة والحجب واتخاذ الإجراءات القانونية والمضايقات.
  • ولاحظ مع الارتياح ازدياد التكامل بين الأركان الرئيسية الثلاثة لأنشطة الأونكتاد ودعا إلى زيادة الجهود المبذولة في مجال التنسيق بين الجهات التي توفر التعاون التقني المتصل بالتجارة.
  • ولكن هل يوافق شيوخ النفط على تخفيض إنتاجهم من الوقود الحفري للوهلة الأولى قد يبدو من الطبيعي أن نفترض هذا لأن أغلب الموردين سوف يسارعون إلى تخفيض إنتاجهم مع هبوط الأسعار.
  • وكان بين العوامل الأخرى التي ساهمت في ازدياد النمو وفرة السيولة المحلية وانخفاض أسعار الفائدة مع أنها آخذة في الارتفاع ببطء وتلك عوامل عززت تنامي الطلب المحلي.
  • ومع توفيق المزيد من العملات الرئيسية لأوضاعها فإن منظور النظام النقدي التعددي الحقيقي سوف يصبح في محله مع ازدياد أهمية الدور الذي ستلعبه حقوق السحب الخاصة.
  • حيث يوضح مالذي يحدث لعدد الشركاء الجنسيين مع ازدياد انتشار فيروس نقص المناعة البشرية في المناطق التي تكون فيها معدلات الملاريا منخفضة أو متوسطة أو مرتفعة
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français