Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "with a decrease" from English to Arabic.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- وينبغي أن يكون تخفيض الترسانات النووية وبشكل خاص وفقا لمعاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية تخفيضا دون رجعة وأن تسعى الدولتان المعنيتان الحائزتان أسلحة نووية إلى تخفيض الأسلحة النووية غير الاستراتيجية وفقا للمبادرة الرئاسية النووية في عام 1991 وفي عام 1992.
- كما أن تمويل المناخ الدعم الذي تقدمه الدول الغنية للدول الفقيرة لمساعدتهم على تخفيض الانبعاثات والتأقلم مع تغير المناخ قد ازداد أيض ا مع بنوك التنمية التي لعبت دورا رئيسا في جذب أموال القطاع الخاص.
- وعلى ذلك وانتظارا لنتيجة الاستعراض توصي اللجنة بعدم الموافقة على الموظفين السبعة الإضافيين المقترحين للمكتب مع ما يترتب على ذلك من تخفيض متناسب في الاحتياجات التشغيلية.
- ولكن هل يوافق شيوخ النفط على تخفيض إنتاجهم من الوقود الحفري للوهلة الأولى قد يبدو من الطبيعي أن نفترض هذا لأن أغلب الموردين سوف يسارعون إلى تخفيض إنتاجهم مع هبوط الأسعار.
- وإذ ترحب بالتطور الهام الذي تحقق في عمليات تخفيض الأسلحة انفراديا وثنائيا بموجب عملية معاهدة تخفيض الأسلحة الاستراتيجية ستارت بوصفها خطوات في اتجاه نـزع السلاح النووي
- إن تخفيض قيمة العملة يشكل أداة شديدة الفعالية في تعزيز النمو وذلك لأن تخفيض قيمة العملة يؤدي ببساطة إلى خلق الحوافز لدى القطاعات الاقتصادية المعززة للنمو.
- ولجميع البلدان التي لديها مشروعات اتفاقات مع الصندوق متعدد الأطراف تفيد بوجود خطوات تخفيض سابقة لبروميد الميثيل و أو أعمال سابقة للتخلص منه كشرط للتمويل.
- أ التركيز على إدماج شتى عناصر الرعاية في إطار نهج للرعاية الصحية الأولية مع التركيز بشكل خاص على تخفيض عوامل المخاطرة وإدارة الفئات المعرضة لمخاطر كبيرة
- بيد أن التدابير الحرجية وحدها لا تكفي لوقف زيادة تركيزات ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي مع أنها قد تكمل الجهود المبذولة في تخفيض انبعاثات الكربون.
- ج أن يتواصل تخفيض الأسلحة النووية غير الاستراتيجية على أساس المبادرات الانفرادية وكجزء لا يتجزأ من عملية تخفيض الأسلحة النووية ونزع السلاح النووي
Dictionary Entries like with a decrease in Arabic
Synonyms with a decrease in Arabic
نقصان لتقليل تقليل سيقلل إنخفاض معهم معنا معها علاقة معه