"differences with" in German

How to say "differences with" in German, the translation of "differences with" in German:

With

Mit

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "differences with" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Transaktionen mit Wertpapieren ohne Anteilsrechte Kapitalmarkt papiere Transaktionen mit Finanzderivaten Transaktionen mit Krediten davon Zentralbankkredite Transaktionen mit sonstigen Verbindlichkeiten Transaktionen mit Schuldtiteln konsolidiert Finanzierungsbedarf des Staates
  • Sie haben sich mit aller Welt beschäftigt, mit Clopin Trouillefou, mit dem Cardinal, mit Coppenole, mit Quasimodo, mit dem Teufel aber mit der heiligen Jungfrau Maria nicht. Hätte ich das gewußt, ich würde euch dafür Marien ...
  • Nieder rief der kleine Johann mit falscher Baßstimme, nieder mit Meister Andry, mit den Pedellen und Schreibern, nieder mit den Theologen, Medicinern und Decretisten mit den Procuratoren, den Wahlmännern und mit dem Rector
  • Heute wird die Gemeinschaft nur allzu oft gleichgesetzt mit Arbeitslosigkeit, mit Zerstörung industrieller Produktionskapazitäten, mit Infragestellung unserer Agrarkapazitäten, mit Geldverschwendung.
  • Ihm folgen Xabi Alonso mit 91, Fernando Torres mit 90, David Villa und Sergio Ramos beide mit 81, Andrés Iniesta mit 62, Cesc Fábregas mit 61 und David Silva mit 53.
  • Ein spannendes und sehr bewegendes Buch , das Lyrik mit Humor vereint , dunkle Geheimnisse mit sozialem Bewusstsein , Mut mit Verzweiflung , Bedrohung mit Hoffnung .
  • Sie verwendeten diese Ausdrücke mit demselben Vergnügen, mit dem man eine neuvermählte Frau mit Madame oder mit dem Namen ihres Mannes anredet.
  • Wir wollen keine Vergeltung, wir wollen einen echten Frieden mit Gerechtigkeit, mit Respekt, mit Gleichheit, mit Würde. Deswegen sind wir hier.
  • Gewöhnlich assoziieren die Menschen Unabhängigkeit vage mit Wahrheit und Parteinahme mit Lüge oder zumindest mit Unglaubwürdigkeit.
  • Ich habe mit Menschenrechtsorganisationen gearbeitet, mit der Kirche, mit den Medien, und es gibt ein Krisenalltagsregister.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français