Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "effective functioning" from English to Arabic.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- د إقامة نظام فعال للمراجعة الداخلية بما في ذلك نظام فعال للطعن ضمانا لوجود سبل قانونية للتظلم والانتصاف في حال عدم اتباع القواعد أو الإجراءات الموضوعة عملا بهذه الفقرة
- وحاولنا الاضطلاع بدور فعال تأييدا لإبرام صك بشأن المعايير العالمية المتصلة بالتقنية البيولوجية.
- وإجراء حوار فعال بين القطاع العام والقطاع الخاص ضروري لتبادل المعلومات ولتيسير مناقشة السياسات.
- 13 وتساهم المملكة المتحدة بدور فعال في التفاوض بشأن المعاهدات في ميدان القانون الإنساني الدولي.
- ويشدد على ضمان استخدام الاستنتاجات العلمية بشكل فعال في وضع الاستراتيجيات والسياسات للمكافحة.
- كما يجب توفير الموارد الوافية بالغرض للقادة في الميدان لتمكينهم من الوفاء بولاياتهم بشكل فعال.
- وعندما يتم تنفيذه في مجموعة فإنه يتجنب بشكل فعال تبعات منهجية المغارمة المستخدمة في المحاكم .
- 21 يعتمد هذا الدليل مصطلحات للتعبير عن المفاهيم التي يستند إليها نظام فعال للمعاملات المضمونة.
- وإذ تشجع حكومة أفغانستان على تكثيف جهودها الرامية إلى وضع إطار تشريعي فعال لمكافحة المخدرات
- وإزاء الطابع العالمي للمشكلة من الأمور الأساسية إيجاد تصدي فعال يقوم على تقاسم المسؤولية.
Dictionary Entries like effective functioning in Arabic
Synonyms effective functioning in Arabic
فعالة فعال فعالية فعّال فاعلية بكفاءة فعالة الأنظمة مدمن بكامل