"except those" in German

How to say "except those" in German, the translation of "except those" in German:

Except

Außer

Those

Jene

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "except those" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • jene unter uns, die ihr Leben dem Kampf gegen die Ungerechtigkeit widmeten, jene unter uns, die sich durch das System betrogen fühlten, jene unter uns die hungrig zu Bett gingen, jene unter uns die im Gefängnis gefoltert wurden, jene unter uns die keine Arbeit finden konnten und jene unter uns, welche täglich mit der Korruption der Regierung zu tun hatten, waren außer sich vor Freude als dieser Tag endlich gekommen war.
  • Zweitens hat die Sparpolitik jene unten auf der Einkommensleiter deutlich stärker getroffen als jene oben, einfach deshalb, weil jene oben viel weniger auf staatliche Leistungen angewiesen sind.
  • Eigentlich tat ich das zuerst, in einer vier Tage langen sehr intensiven Datenanalyse, in der ich zurückschaute, und jene Interviews, jene Geschichten und jene Begebenheiten herausfischte.
  • So mache dich mit den Deinen in einer Phase der Nacht auf und niemand von euch wende sich um, außer deiner Frau. Gewiß, was jene dort treffen wird, das wird auch sie treffen.
  • Den Gottesfürchtigen obliegt nicht die Verantwortung für jene, sondern nur das Ermahnen, auf daß jene gottesfürchtig werden mögen.
  • Aber es gibt jene, die dies verstehen und jene, die es nicht verstehen.
  • jene Firma veröffentlicht Zeitschriften, nicht wahr
  • jene Düsenflugzeuge waren schneller als der Blitz.
  • Diese Geschichte ist weit interessanter als jene.
  • Diesmal ist selbst jene letzte Bastion gefallen.
 
  abgesehen  außer  Außer  Niemand  Alle  denen  all  diesen  Menschen  dieser
   
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français