"except through" in German

How to say "except through" in German, the translation of "except through" in German:

Except

Außer

Through

Durch

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "except through" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Peters S . Herr Präsident, wenn eine Fraktion falsch entschieden hat, dann kann man doch nicht durch Mehrheitsabstimmung die Geschäftsordnung außer Kraft setzen.
  • Die UNO Mitglieder verpflichten sich, außer zur Selbstverteidigung oder im Falle einer Ermächtigung durch den UNO Sicherheitsrat, keine Gewalt einzusetzen.
  • durch das Senden obiger Header sollten Sie irgendwelche Einstellungen, welche die Ausgabe Ihres Skriptes zwischenspeichern würden, außer Kraft setzen.
  • Entschuldung kann viele andere Formen außer Eurobonds annehmen und würde von der Einhaltung des Fiskalvertrages durch die Schuldenländer abhängen.
  • In dieser Hin sicht ist das Gleichgewicht, das durch den Vertrag ge schaffen wurde, nach allgemeiner Auffassung außer ordentlich vorteilhaft.
  • Die einzige Möglichkeit, Ihre Schulden zu senken außer durch Zahlungseinstellung , ist, Ihre Wirtschaft zum Wachsen zu bringen.
  • Das Haus erhielt durch Gaudís Umbau außer einer neuen Fassade auch ein recht ungewöhnliches Dach und zwei weitere Stockwerke.
  • außer durch zahlreiche Lachsalven fasziniert die Akrobatik des Circus Probst auch mit Fingerspitzengefühl und Gelenkigkeit.
  • Warum Weil, nach Barkley, wir keinen direkten Zugang zu unserer materiellen Welt haben, außer durch unsere Sinne.
  • Alles, was nicht unterdrückt wird, ist wirkungsvoll unreguliert, außer durch die kriminellen Organisationen.
 
  abgesehen  außer  Außer  Niemand  Alle  durchgemacht  durch  kommen  bis  Zeit
   
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français