Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "functionally equivalent" from English to French.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Si quand je reviens, le marshmallow est toujours là, je t'en donnerais un autre. Tu en auras alors deux. Dire à un enfant de 4 ans d'attendre pendant 15 minutes en face de quelque chose qu'il aime, est équivalent à nous dire On vous apporte le café dans deux heures. Un exact équivalent.
- Calcul Fonctionnaires et agents temporaires 2 fonctionnaires dans une unité opérationnelle 0,2 équivalent temps plein d' un fonctionnaire dans l' unité financière 0,2 équivalent temps plein d' un fonctionnaire dans les structures d' audit interne de la DG Markt 2,4 x 0,122 0,293
- Calcul Fonctionnaires et agents temporaires 2 fonctionnaires dans une unité opérationnelle 0,2 équivalent temps plein d' un fonctionnaire dans l' unité financière 0,2 équivalent temps plein d' un fonctionnaire dans les structures d' audit interne de la DG Markt
- Cette liste peut être transmise par écrit ou par tout autre moyen juridiquement équivalent , y compris par voie électronique , puisque certaines banques centrales nationales utilisent des listes électroniques .
- Les établissements de crédit , quant à eux , seront tenus de faire figurer dans leurs contrats de sous préalimentation avec les commerçants des dispositions garantissant un niveau de protection équivalent .
- Ils sont tous spectaculaires, très colorés, et dégagent un parfum équivalent à celui d'un million de bâtons d'encens brulant simultanément, sur une musique tonitruante de fanfare désaccordée.
- Comme nous l'ont rappelé brutalement les attaques terroristes du 11 septembre contre les États Unis, une menace mortelle ne vient pas nécessairement d'un pouvoir militaire équivalent en puissance.
- dépositaire domicilié dans ce pays tiers , pour autant que la législation de ce pays garantisse un niveau de protection des intérêts des investisseurs équivalent à celui de la Communauté .
- A des fins d' information , les banques centrales nationales pourront indiquer le montant équivalent en unités monétaires nationales aux titulaires des comptes ouverts chez elles .
- Le montant des pièces fournies par un futur État membre participant devrait être équivalent au montant des pièces reçues par un autre futur État membre participant .
Dictionary Entries like functionally equivalent in French
Synonyms functionally equivalent in French
équivalent équivaut humain 000 dollars