Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "functionally operative" from English to Czech.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Po asi roční práci dobrovolných pracovníků, kontrolovaných SUN Microsystemem, se nový Open Office ukazuje široké veřejnosti s různými novinkami k uvítací obrazovce a k revidovanému a vylepšenému otevíracímu oknu se přidají další, daleko podstatnější, jako kompatibilita pro operativní systém Apple Mac OS X a podpora nového formátu ODF Open Document Format 1.2, poslední standartní verze ISO.
- Tím, že lidé stále důmyslněji vyhlašují bojkoty, odkloňují své peníze jinam, lobbují za zákony a rozbíhají kampaně v sociálních médiích, dokážou stále více ovlivňovat operativní a strategické rozhodování firem, čímž doplňují dnešní ohromné přírůstky soukromé moci o kontrolní a vyvažovací mechanismy.
- Výbor pro humánní léčivé přípravky CHMP usoudil, že přínosy přípravku Pradaxa převyšují jeho rizika, je li používán k primární prevenci žilních tromboembolických příhod u dospělých pacientů, kteří podstoupili elektivní operativní totální náhradu kyčelního nebo kolenního kloubu.
- Aby bylo možné účinně vyřizovat agendu ratingových agentur , měly by příslušné orgány v rámci CESR vytvořit operativní síť podporovanou efektivní IT infrastrukturou a zřídit podvýbor specializující se na oblast ratingu ve všech kategoriích aktiv hodnocených ratingovými agenturami .
- operativní výdaje , které vzniknou v souvislosti s prováděním výše uvedených ustanovení , jsou rovněž hrazeny z rozpočtu Evropských společenství s výjimkou výdajů na operace v souvislosti s vojenstvím nebo obranou a případů , kdy Rada jednomyslně rozhodne jinak .
- Zřizuje se Programová rada T2S jako operativní řídící orgán v rámci Eurosystému s úkolem připravovat pro Radu guvernérů návrhy týkající se klíčových strategických otázek a vykonávat úkoly čistě technické povahy v souvislosti s T2S .
- Ministerstvo vnitra přikládá vyšetřování této záležitosti velký význam, klade si za cíl zajistit pomocí operace Kampai oslabení padělatelského aparátu Al Káida na mezinárodní úrovni a omezit tak její operativní schopnosti .
- operativní výdaje, které vzniknou v souvislosti s prováděním této kapitoly, jsou rovněž hrazeny z rozpočtu Unie s výjimkou výdajů na operace související s vojenstvím nebo obranou a případů, kdy Rada rozhodne jinak.
- Tato operativní opatření jsou doplněna o pečlivě kalibrované politické přístupy, jejichž cílem je připouštět sociální rozmanitost, ale současně zmenšovat politický prostor pro netoleranci a náboženský fanatismus.
- Cílem je udržet většinu ozbrojených složek doma v USA, přičemž v zahraničí zůstane síť lehce personálně obsazených základen, které budou moci sloužit během krize nebo války jako předsunuté operativní pozice.
Dictionary Entries like functionally operative in Czech
Synonyms functionally operative in Czech
agentku agentkou agentovi agentem tajného