Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "mental functioning" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- In der That, es war bescheiden aber es war sicher und ich brauchte vor allen Dingen ein geschütztes Asyl es war mühevoll und anstrengend aber im Vergleich mit dem Lose einer Gouvernante in einem reichen Hause war es doch immerhin unabhängig. Und die Furcht vor Abhängigkeit von fremden Leuten folterte meine Seele wie ein glühendes Eisen. Es war nicht unedel nicht unwürdig nicht Geistig erniedrigend ich faßte meinen Entschluß.
- Die Entschließung, die ich im Namen des Ausschusses für Wirtschaft und Währung erläutere, betrifft die Gemeinschaftsfinanzierung für die Errichtung, den Ausbau und die Ausstattung von Berufsbildungszentren in städtischen Bereichen Griechenlands, in denen der Regionalfonds nicht intervenieren darf, sowie von Zentren für die Behandlung und die medizinische, berufliche und soziale Rehabilitation von Geisteskranken und Geistig Behinderten.
- Die Erklärung verpflichtet die Regierungen dazu, die Gesundheitsversorgung von Geistig behinderten Kindern zu verbessern, um die lebenslange Entwicklung sowie die Einbeziehung und vollständige Teilhabe an der Gesellschaft zu fördern. Zudem legt sie einen Aktionsplan mit zehn vorrangigen Bereichen vor, darunter die Stärkung von Kindern, ihr Schutz vor Unrecht und Missbrauch und die Verlagerung der Pflege aus den Heimen in die Kommunen.
- Nach einem katastrophalen Autounfall, der ihn in ein Koma versetzte, fand Simon Lewis Wege der Rehabilitation körperlich und Geistig weit über alle Erwartungen hinaus. Bei der INK Konferenz erzählt er, wie seine bemerkenswerte Geschichte ihn dazu brachte, sich mit allen Bedrohungen gegen das Bewusstsein auseinander zu setzen, und Wege zu finden, diese Bedrohungen zu überwinden.
- Die überzogene Reaktion der Behörden und großer Teile der Presse war um so merkwürdiger, als sie gerade zu der Zeit stattfand, als der US Senat einen Gesetzesentwurf abgelehnt hatte, der bekannten Attentätern und Geistig gestörten Menschen den Waffenerwerb erschwert und Privatleuten den Kauf von Waffen untersagt hätte, die normalerweise nur in Kriegen eingesetzt werden.
- Einer der diskreditierten Vorgänger von Chávez wurde aufgrund fadenscheiniger Anschuldigungen des Amtsmissbrauchs seiner Verantwortung enthoben in Equador erklärte der Kongress einen schädlichen Regierungschef für Geistig inkompetent in Peru wurde ein autokratischer Präsident nach Monaten des in und ausländischen Drucks ins Exil gezwungen.
- Am Arbeitsplatz effektiv zu funktionieren kann eine immense Herausforderung darstellen. Ihren Niederschlag findet diese Erkenntnis zunehmend in der Anerkennung einer als Präsentismus bezeichneten Erkrankung, die als Form des Absentismus betrachtet wird depressive Mitarbeiter sind am Arbeitsplatz zwar physisch präsent, aber Geistig abwesend.
- Und ich und die Millionen von Menschen, die all diese Jahrhunderte her gelebt haben und jetzt leben, die Bauern, die Geistig Armen und die Weisen, die darüber nachgedacht und darüber geschrieben haben und in ihrer unklaren Sprache dasselbe sagen wir alle sind in diesem einen Punkte einig wozu wir leben müssen und was das Gute sei.
- Ich glaube, er ist von meiner Art ich bin dessen gewiß ich fühle mich ihm verwandt ich verstehe die Sprache seiner Bewegungen, seiner Gesichtszüge wenn auch Rang und Reichtum eine weite Kluft zwischen uns bilden, so habe ich etwas in meinem Hirn und Herzen, in meinem Blut und meinen Nerven, das mich ihm Geistig gleich stellt.
- In Griechenland gibt es ungefähr 9 000 Psychiatriepatienten in großen Institutionen, die für die Unterbringung Geistig Kranker ungeeignet sind und in denen ein ernster Mangel herrscht an Zimmern, Betten, Beleuchtungseinrichtungen, Heizung, Wascheinrichtungen, Sauberkeit, sanitären Einrichtungen und Möbeln.
Dictionary Entries like mental functioning in German
Synonyms mental functioning in German
funktionieren funktionierende einwandfrei Systeme Funktion mentale mentalen Geisteskrankheit geistige psychische