Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "process is ongoing" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Durchschnittskosten werden als gleitender oder gewogener Durchschnitt ermittelt , wobei sämtliche neu anfallenden Anschaffungskosten zum bestehenden Buchwert addiert werden , um die gewogenen Durchschnittskosten Laufend neu zu berechnen .
- Einholen, Speichern, verarbeiten, Analysieren und Austauschen von Informationen, die insbesondere von den Behörden der Mitgliedstaaten oder Drittländern beziehungsweise Stellen außerhalb der Union übermittelt werden
- Der Schriftsteller Hermann Kesten unterbreitete ihm jedoch den Vorschlag, den Roman eines homosexuellen Karrieristen im dritten Reich mit dem Staatstheaterintendanten Gustaf Gründgens künstlerisch zu verarbeiten.
- Der Schwerpunkt der meisten Ansätze bei Datenmengen besteht in Wie kann ich diese Daten speichern, durchsuchen und verarbeiten besteht in Wie kann ich diese Daten speichern, durchsuchen und verarbeiten
- Im Zuge der Anhörungen vor dem Ausschuss bekräftigte der Präsident , dass die EZB das Problem der Banknotenfälschung sehr ernst nehme und Laufend an entsprechenden Gegenmaßnahmen arbeite .
- Die Dateien werden in einer elektronischen Datenbank gespeichert , die das Verzeichnis der refinanzierungsfähigen Forderungen enthält und von der Banque de France Laufend aktualisiert wird .
- Wir verfügen über eine sehr schmale Bandbreite für das verarbeiten von akustischem Input, weswegen Geräusche wie dieses hier sich extrem negativ auf die Leistungsfähigkeit auswirken.
- Sie engagieren sich für moderne, evidenzbasierte Entscheidungsfindung und präsentieren Laufend neue, konstruktive Möglichkeiten, die Regierung und ihre Annahmen kritisch zu hinterfragen.
- Er hat die Tragfähigkeit der Wechselkursrelationen zwischen den einzelnen teilnehmenden , nicht dem Euro Währungsgebiet angehörenden Währungen und dem Euro Laufend eng zu überwachen .
- Er hat die Tragfähigkeit der Wechselkursrelationen zwischen den einzelnen teilnehmenden , nicht dem EuroWährungsgebiet angehörenden Währungen und dem Euro Laufend eng zu überwachen .
Dictionary Entries like process is ongoing in German
Synonyms process is ongoing in German
Prozess verarbeiten Vorgang Verfahren dabei