Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "respective commitments" from English to French.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Les certificats de dette émis par la BCE et les titres de créance émis par les banques centrales nationales avant l' adoption de l' euro dans leur État membre respectif sont inclus dans la catégorie de liquidité I. Seuls les instruments dont le volume d' émission est supérieur à 500 millions d' euros , pour lesquels deux teneurs de marché au moins fournissent régulièrement des cours acheteur et vendeur , entrent dans la catégorie d' actifs de type Pfandbriefe émissions Jumbo .
- 2 Les certificats de dette émis par la BCE et les titres de créance émis par BCN avant l' adoption de l' euro dans leur État membre respectif sont inclus dans la catégorie de liquidité I. 3 Seuls les instruments dont le volume d' émission est supérieur à 1 milliard d' EUR , pour lesquels trois teneurs de marché au moins fournissent régulièrement des cours acheteur et vendeur , entrent dans la catégorie des obligations sécurisées de banque de type Jumbo .
- 2 Les certificats de dette émis par la BCE et les titres de créance émis par les banques centrales nationales avant l' adoption de l' euro dans leur État membre respectif sont inclus dans la catégorie de liquidité I. 3 Seuls les instruments dont le volume d' émission est supérieur à 1 milliard d' euros , pour lesquels trois teneurs de marché au moins fournissent régulièrement des cours acheteur et vendeur , entrent dans la catégorie des émissions jumbo .
- L' Eurosystème ne donne donc notamment pas de conseils relatifs à l' éligibilité , avant l' émission des actifs . 6.2.1 LES CRITÈRES D' ÉLIGIBILITÉ DES ACTIFS NÉGOCIABLES Les certificats de dette émis par la BCE et tous ceux émis par les banques centrales nationales de l' Eurosystème avant la date d' adoption de l' euro dans leur État membre respectif sont éligibles .
- Ce fait est prouvé tous les jours dans le monde de l'Open Source , à l'instar d'Hewlett Packard et d'IBM qui, en partenaires, collaborent au développement de logiciels favorisant la vente de leur système respectif, alors qu'ils demeurent de farouches concurrents à des niveaux plus élevés de la pile logicielle, là où la différenciation entre eux est possible et a du sens.
- À la différence d' autres banques centrales comparables , telles que le Système fédéral de réserve des États Unis ou la Banque du Japon , qui sont les autorités monétaires de leur pays respectif , la BCE est une autorité centrale qui assure la conduite de la politique monétaire pour une région économique constituée de douze États par ailleurs largement autonomes .
- À la différence d' autres banques centrales comparables , telles que le Système fédéral de réserve des ÉtatsUnis ou la Banque du Japon , qui sont les autorités monétaires de leur pays respectif , la BCE est une autorité centrale qui assure la conduite de la politique monétaire pour une région économique constituée de douze États par ailleurs largement autonomes .
- Dispositions relatives au régime de pension des agents de la BCL En vertu de l' article 14 de la loi relative à la BCL , les droits à pension des agents de la BCL sont définis par leur statut juridique respectif et sont financés par le fonds de pension de la BCL . Ce fonds , qui est financé par un système de capitalisation pure , alimenté d' une part par les
- Le Conseil des gouverneurs a décidé que les BCN devaient continuer de participer aux organisations et aux forums internationaux en fonction de l' étendue de la participation de leur pays respectif , tandis que la BCE devait veiller à ce que l' Eurosystème soit représenté de manière systématique lorsque cela est nécessaire et approprié .
- de définir le rôle respectif de la Commission et de la Cour de justice dans l' application des dispositions visées dans le présent paragraphe de définir d' une part , les rapports entre les législations nationales , et , d' autre part , les dispositions de la présente section ainsi que celles adoptées en application du présent article .
Dictionary Entries like respective commitments in French
Synonyms respective commitments in French
engagements engagement obligations engager promesses respectifs respectives gouvernements Nos chacun