"sensitive documents" in German

How to say "sensitive documents" in German, the translation of "sensitive documents" in German:

Sensitive

Empfindlich

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "sensitive documents" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Stremow, der gleichfalls Mitglied der Kommission war und sich gleichfalls empfindlich gekränkt fühlte, suchte sich zu rechtfertigen, und die Sitzung nahm überhaupt einen sehr stürmischen Charakter an aber Alexei Alexandrowitsch triumphierte als Sieger, sein Vorschlag wurde angenommen, es wurden drei neue Kommissionen ernannt, und am andern Tage war in gewissen Petersburger Kreisen von nichts anderem als von dieser Sitzung die Rede.
  • Unter Hinweis auf die statistischen Angaben der Art, auf die sich Herr d'Ormesson viele Jahre lang gestützt hat, hat das Abkommen von Lome, in dessen Rahmen die AKP Länder unsere gleichberechtigten Partner sein sollen und in allen Fragen der Konsultation sehr empfindlich sind, eine Arbeitsgruppe Fischerei eingerichtet, der Herr Fich, ein Sozialist, und ich sowie Somalia und Mauretanien angehören.
  • In einem offenen Brief an den US Präsidenten im September 2007 warnten amerikanische Internetschutz Experten, die kritische Infrastruktur der Vereinigten Staaten, einschließlich Stromversorgung, Finanzwesen, Telekommunikation, Gesundheitsfürsorge, Transport, Wasser, Verteidigung und Internet, ist höchst empfindlich für Internetangriffe.
  • Aus Sicht der Kommission hätten, abgesehen von der Gemeinde Costa do Estoril, alle portugiesischen Gemeinden mit mehr als 15 000 EW bis zum 31. Dezember 2000 zumindest für die Zweitbehandlung ausgerüstet sein müssen, auch diejenigen, die in Gebiete einleiten, die von den portugiesischen Behörden als weniger empfindlich eingestuft wurden.
  • Ich meinte es nicht böse entschuldigte sich die arme Alice. Aber du bist so sehr empfindlich, du Das Mäuslein brummte nur als Antwort. Bitte, komm wieder, und erzähle deine Geschichte aus rief Alice ihr nach und die Andern wiederholten im Chor ja bitte aber das Mäuschen schüttelte unwillig mit dem Kopfe und ging schnell fort.
  • Da die Exporte und Investitionen 30 bzw. 40 des chinesischen BIP ausmachen, ist die Wirtschaft des Landes besonders empfindlich gegenüber einer Abschwächung der externen Nachfrage und der Anhäufung notleidender Kredite, die durch exzessive und verschwenderische Ausgaben für Anlagevermögen verursacht wurden.
  • Obwohl Chinas Position in der Welt weiterhin an Bedeutung gewinnt und die Menschen mehr Selbstvertrauen entwickeln, unterstützt die historische Schwäche Chinas gegenüber den westlichen Mächten und Japan eine Opferkultur , welche die meisten Chinesen empfindlich auf Probleme von außen reagieren lässt.
  • Willem ist älter als ich, in jeder Hinsicht weniger empfindlich, auch hat er schon einmal vor ein paar Jahren eine leichte Prügelstrafe bekommen, ich aber bin noch nicht entehrt und bin doch zu meiner Handlungsweise nur durch Willem gebracht worden, der im Guten und Schlechten mein Lehrer ist.
  • Falls über die letzten verbleibenden Punkte keine Übereinkunft erzielt wird, kommt es zur Eskalation Die Palästinenser erklären möglicherweise einseitig ihre Unabhängigkeit, Israel übt vielleicht Vergeltung, und das prekäre Gleichgewicht von Oslo kann empfindlich gestört werden.
  • Für diejenigen unter Ihnen, die auch nur im Geringsten empfindlich sind auch wenn Sie es nicht gerne vor Ihren Freunden zugeben die Lichter sind aus. Das ist ein guter Zeitpunkt um auf Ihre Füße zu sehen oder Ihren Blackberry zu checken. Sehen Sie nur nicht auf den Bildschirm.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français