"sensitive question" in German

How to say "sensitive question" in German, the translation of "sensitive question" in German:

Question

Frage

Sensitive

Empfindlich

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "sensitive question" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Aufgrund eines großen Anteils von variabel verzinslichen Hypotheken reagieren Privathaushalte empfindlich auf Zinserhöhungen, was sich möglicherweise über den Finanzsektor destabilisierend auf die Wirtschaft als Ganzes auswirken kann.
  • Wir wissen alle, wie empfindlich man in dieser Frage der Minderheitensprachen in einigen Ländern ist, die diese als eine Bedrohung nicht nur der Integrität ihrer Staatskultur, sondern auch ihrer territorialen Integrität ansehen.
  • Nach Einschätzung von Robert Gordon, die ich teile, sind die Wurzeln eines gesamtwirtschaftlichen Hig Tech Produktivitätsbooms so empfindlich, dass sie nur auf amerikanischem, nicht auf kontinentaleuropäischem Boden gedeihen.
  • Experten meinten damals, dass finanzielle Engpässe, mangelhafte Sicherheit, Stabilitätsprobleme einer legitimierten Regierung und technologische Defizite die irakische Ölproduktion empfindlich einschränken würden.
  • Das Land reagiert empfindlich auf die Unabhängigkeit seiner Anliegerstaaten, insbesondere der Länder, die politisch oder geografisch dem Westen nahestehen Weißrussland, Moldawien, Ukraine und Georgien.
  • Insbesondere viele asiatische und lateinamerikanische Länder sind angeblich empfindlich gegenüber einer Umkehr der Kapitalzuflüsse, die aus der Zeit stammen, als die US Zinssätze ganz unten waren.
  • Sie kann sich dafür einsetzen, dass die Ostsee als besonders empfindlich reagierendes Gebiet eingestuft wird, denn u. a. wegen ihres geringen Wasserdurchflusses ist sie ja genau ein solch Gebiet.
  • Ich glaube, wir alle sind besonders empfindlich, was die richtige Verwendung der Gemeinschaftsmittel betrifft, und niemand wird Unregelmäßigkeiten decken, wenn bewiesen wurde, daß es sie gibt.
  • Zwischen 2000 und 2004 wurde die Nationale Befreiungsarmee ELN empfindlich geschwächt und die FARC zogen sich in ein kleineres Gebiet zurück und verringerten ihr Kampfpotenzial beträchtlich.
  • Die dänischen Inseln und die Anrainergebiete der Ostsee sind gegenüber Verschmutzungen, die schon durch einen einzigen schiffbrüchigen Tanker verursacht werden, besonders empfindlich.
 
  befragen  beantwortet  gestellt  Gute  beantworten  sensibel  empfindlich  sensibler  sensible  sensiblen
   
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français