Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "this commitment" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Je nachdem, welche Gelder man hierbei einbezieht, trifft Dies zu allerdings sind die Briten, Holländer, Deutschen, Franzosen und übrigen Europäer ebenfalls großzügige Spender und Dies, obwohl ihnen nicht jene Steuervorteile geboten werden, die in den USA zu privatem Engagement für die Mitmenschen ermutigen.
- Wenn der Grund für die Krise allerdings ein Koordinationsversagen der Investoren ist wenn sich Investoren also weigern, ihr Engagement in Staatsanleihen zu verlängern, weil sie Angst haben, andere könnten Dies auch nicht tun, und Dies zum Staatsbankrott führt kann Geldpolitik eine wichtige Rolle spielen.
- Doch die Länder Lateinamerikas haben noch keinen Versuch unternommen, eine technologische Revolution in Gang zu setzen, zumindest nicht mit der Bestimmtheit, Fertigkeit, dem Engagement und den finanziellen Mitteln, wie asiatische Länder Dies getan haben.
- Dies wird Bemühung und Engagement erfordern, aber angesichts dessen, dass eine stabile internationale Ordnung zunehmend von einem wohlhabenden und wachsenden Afrika abhängt, ist es ein Ziel, das zu verpassen sich die Welt nicht leisten kann.
- Natürlich hätte Dies das bereits jetzt starke finanzielle Engagement des IWF in Griechenland noch verstärkt, aber Dieses Risiko hätte sich gelohnt, da damit eine Strategie mit deutlich höheren Erfolgschancen unterstützt worden wäre.
- Langfristiges Engagement Initiativen wie etwa die euromediterrane Partnerschaft und die Europäische Nachbarschaftspolitik können nur funktionieren, wenn politisches Engagement und Ressourcen langfristig gewährleistet sind.
- Wenn eine Einigung sich abzeichnet, so ist Dies zu einem großen Teil der Hartnäckigkeit und dem europäischen Engagement derer zu verdanken, die dabei den Vorstiz führen, insbesondere dem Präsidenten des Rates.
- Dies kann nur durch die bewährten und erprobten Methoden des Ausgleichs zwischen Engagement und Professionalismus geschehen und durch die Förderung einer neuen Generation internationaler Beamter, der Diplomaten.
- Eine andere Quelle des Zweifels über den anhaltenden Einfluss Obamas liegt in der Tatsache, dass multilaterales Engagement noch immer notwendig ist, und das ist immer schwieriger als bilaterales Engagement.
- Alle oder die meisten Abgeordneten sind sich einig, dass die USA möglicherweise ihr Engagement in Dieser Angelegenheit reduzieren könnten und Dies negative Auswirkungen auf die Lage haben könnte.
Dictionary Entries like this commitment in German
Synonyms this commitment in German
Verpflichtung Engagement Hingabe Bindung Zusage dieses diesem diesen heute dieser