"time gap between" in German

How to say "time gap between" in German, the translation of "time gap between" in German:

Between

Zwischen

Time

Zeit

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "time gap between" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Phelps wichtigste Erkenntnis in der Makroökonomie war, dass die Beziehung zwischen Inflation und Arbeitslosigkeit durch Erwartungen beeinflusst wird. Da diese Erwartungen endogen sind sich also mit der Zeit ändern verändert sich auch die Beziehung zwischen Arbeitslosigkeit und Inflation.
  • Folglich werden die Mitgliedstaaten nicht genügend Zeit haben , um die Umsetzung der gesamten Richtlinie in der Zeit zwischen dem erwarteten Erlass der Durchführungsmaßnahmen Beginn 2006 und der derZeitigen Umsetzungsfrist April 2006 zu vollenden .
  • In den letzten Jahren hat die Türkei versucht, zwischen Israel und Syrien, Israel und der Hamas, Konfliktparteien im Libanon und in letzter Zeit auch zwischen dem Iran und fünf ständigen Mitgliedern im UN Sicherheitsrat plus Deutschland zu vermitteln.
  • Schließlich ist die Geschichte dieser Länder und insbesondere das Geschehen während der Zeit zwischen 1980 und 2008, die fälschlicherweise als Great Moderation , als Zeit der großen Mäßigung bezeichnet wurde vorwiegend zyklisch verlaufen.
  • Erstens ist Frankreich in einer Zeit wachsender wirtschaftlicher, finanzieller und inzwischen auch kultureller Spaltung in Kreditgeber und Schuldnerländer ein unverzichtbares Bindeglied zwischen Nord und Südeuropa.
  • Diese Kluft zwischen Menschenrechten und dem Verhalten von Staatsführern führte zum größten Wandel in der Handhabung internationaler Angelegenheiten unserer Zeit der Einführung ,,humanitärer Interventionen .
  • Daher können für die nächste Zeit weder Portfolioumschichtungen zwischen nichtmonetären und monetären Anlageformen noch solche zwischen unterschiedlichen Arten monetärer Anlageformen ausgeschlossen werden .
  • Wenn er also von einem drohenden europäischen Religionskrieg zwischen dem calvinistischen, von Deutschland dominierten Nordosten und der hauptsächlich katholischen Peripherie spricht, ist es Zeit, aufzuhorchen.
  • Amerikas Arbeitnehmer produzieren mehr in kürzerer Zeit, es ist also kein Wunder, dass sich eine Kluft zwischen der guten Produktivitätsnachricht und der schlechten Beschäftigungsnachricht auftut .
  • Aus diesen Gründen wird auch der Zusammenhang, der bisher zwischen der Olivenerzeugung und positiven Landschaftsmerkmalen und Umweltauswirkungen gesehen wurde, in jüngster Zeit in Zweifel gezogen.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français