"avoid using" in Arabic

How to say "avoid using" in Arabic, the translation of "avoid using" in Arabic:

Avoid

تجنب

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "avoid using" from English to Arabic.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • حسنا لبعض الحيوانات التي تحاول تجنب الكائنات المفترسة بالبقاء في الظلام مايزال الضوء مفيدا جدا بالنسبة للاشياء الثلاثة الاساسية التي علي الحيوانات القيام بها للبقاء وهي ايجاد الطعام جذب زوج و تجنب ان تؤكل.
  • وهذا النمط يعكس هوس بنك الاحتياطي الفيدرالي بمسألة استقرار لأسعار وهو الهوس الذي يشجع على رفع أسعار الفائدة على نحو وقائي سعيا إلى تجنب التضخم ولكنه يقيد تخفيض أسعار الفائدة على نحو وقائي بغرض تجنب البطالة.
  • 68 وما دامت الطائرة قادرة على تجنب المناطق الخاضعــــة لعمليات تفتيــــش صارمـــــة أو بإمكانها تجنب التفتيش السليم بطريقة ما يكون سهلا ومأمونا نسبيا إدخال الأسلحة بأنواعها إلى الصومال بكميات صغيرة.
  • جاء تطبيق فكرة الإقراض الموزع في الأزمة المكسيكية الكبرى في عامي 1994 1995 وفي أزمة شرق آسيا في عامي 1997 1998. وكان المقصد الأكبر من إدارة الأزمات هو تجنب تعريض النظام للمجازفة وبالتالي تجنب الإفلاس.
  • ولكن تجنب انهيار النظام المصرفي بعد الخروج من منطقة اليورو قد يتطلب اتخاذ تدابير مؤقتة مثل منح البنوك عطلات رسمية وفرض الضوابط على رأس المال من أجل تجنب فرار الودائع بشكل فوضوي.
  • ولكن تجنب هذا المصير الكئيب يستلزم بالضرورة حماية الحقوق الأساسية لأعضاء جماعة الإخوان المسلمين الآن.
  • فأعباء الديون القائمة مرتفعة للغاية ويتلخص هدف المستثمرين الرئيسي في تجنب الخسارة وليس توخي الربح.
  • تجنب الاعتماد المفرط على المعونة المقدمة من المانحين لتوفير الحماية الاجتماعية ودعم الميزانية
  • والواقع أنه كان ليرغب في تجنب المواقف الاستعراضية والدعاية التي تصاحب المفاوضات العامة عادة.
  • كان من الممكن تجنب المأساة لو أظهرت اليونان الانضباط والالتزام الزمني في التعامل مع ديونها.
 
  تجنب  لتجنب  لتفادي  نتجنب  تتجنب  تستخدمين  بإستخدام  إستعمال  يستخدمون  يستعمل
   
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français